Übersetzung für "Consular mission" in Deutsch

Legalisation is carried out by the diplomatic or consular mission of the country in which the document is to be used.

Schengen Visas must be applied for at the diplomatic or consular mission of the country of your main destination.

No such authorisations shall be required for payments by or to KNIC which are necessary for the official purposes of a diplomatic or consular mission of a Member State in DPRK.

The authorisations set out in paragraphs 1 and 2 of this Article shall not be required where the payment to or by KNIC is necessary for the official purposes of a diplomatic or consular mission of a Member State in North Korea.

By way of derogation from paragraph 1, the relevant competent authority of a Member State, as indicated on the websites listed in Annex II, may authorise, upon request of a North Korean diplomatic mission, consular post, or one of their members, the opening of one bank account per mission, post and member, provided that the mission or post is hosted in that Member State or the member of the mission or post is accredited to that Member State.

Paragraph 1 shall not apply with respect to computer and related services provided exclusively for the use of a diplomatic or consular mission or an international organisation that enjoys immunities in accordance with international law.

In exceptional cases, the embassy where the visa application is lodged may, at the request of the consular mission of the consulted State, transmit pursuant to Article 17 of the Schengen Convention the visa application form (with a space for a photograph).

Still on the subject of European citizenship, the Representatives of the Governments of the Member States of the Union, meeting within the Council, reached agreement on a Decision on the conditions for the issue by the diplomatic or consular mission of any Union Member State, and security measures concerning provisional travel documents in the territory of a third country so as to facilitate the return of an unrepresented Union citizen who has lost his identity documents in a third country.

In order to be applicable abroad, as a rule, a prior legalization of the doctoral degree certificate by a diplomatic or consular mission of the corresponding state is necessary.

Students must apply for a temporary residence permit at the Czech embassy, consular or diplomatic mission at home or in the nearest country.

The administrative service fee for the appeal is EURÂ 20 if submitted at a diplomatic or consular mission, payable primarily in EUR or other convertible currency, exceptionally, in the currency of the State where the application is submitted, or HUFÂ 5,500 if submitted in Hungary, payable by way of electronic payment instrument (bank card) or in the form of bank deposit (using the cheque supplied by the regional directorate).

If the regional directorate approves the application for EU Blue Card, it authorises the relevant Hungarian diplomatic or consular mission to issue an entry visa for receiving a residence permit, of which the competent consulate officer shall be notified.

In case of refusal, the decision may be appealed within 8 days of delivery, submitted to the authority of the first instance, or at the Hungarian diplomatic or consular mission where the application was submitted.

In case of refusal, the decision may be appealed within 8 days of delivery, submitted with the authority of the first instance, or at the Hungarian diplomatic or consular mission where the application was submitted.

If there is no Croatian diplomatic mission or consular post in the applicant’s country, application for visa may be submitted to the nearest Croatian diplomatic mission/consular post.

If returning to the country of origin or relocating to a third country permanently, upon request the refugee authority provides a ticket (flight ticket) on one occasion to the place of destination indicated in the certificate issued by the diplomatic or consular mission of that third country, and may partly or fully reimburse any other justified travel-related expense also on one occasion.

If you have been provided with a residence permit by any Member State or with a visa by the diplomatic or consular mission of one of the Members States before you applied for asylum, that Member State will be responsible for carrying out the asylum procedure.

You should apply for it either at the diplomatic or full-time consular mission of the Federal Republic of Germany responsible for your place of residence, or otherwise directly at the Ministry of the Interior.