Übersetzung für "Construction foreman" in Deutsch
After
620
hours
of
course
work,
applicants
can
take
an
examination
with
either
of
the
two
types
of
Chambers
to
become
"certified
construction
foreman"
(Geprüfter
Polier).
Nach
620
Stunden
theoretischem
Unterricht
können
die
Bewerber
sich
zur
Prüfung
bei
der
Handwerkskammer
oder
der
Industrie—
und
Handelskammer
melden,
um
"Geprüfter
Polier"
zu
werden.
EUbookshop v2
The
third
one
was
involved
in
seven
criminal
proceedings,
including
one
for
an
attack
with
a
sharp
instrument
on
a
construction
worker
–a
foreman
in
a
construction
brigade--
who
died
from
the
wounds.
Der
dritte
Angeklagte
war
in
sieben
Gerichtsverhandlungen
verwickelt,
darunter
eine
wegen
Überfall
mit
Hieb-
und
Stichwaffen
auf
einen
Bauarbeiter
—es
war
der
Brigadier
einer
Mikrobrigade,
beim
Wohnungsbau,
den
sie
ausführten—,
der
daran
gestorben
ist.
ParaCrawl v7.1
As
could
be
expected,
the
temperatures
were
rather
frosty
as
the
new
museum’s
construction
foreman
climbed
up
the
mighty
scaffolding
to
the
top
floor.
Die
Temperaturen
waren
wie
zu
erwarten
eher
frostig,
als
der
Polier
des
neuen
Museums-Baus
die
oberste
Etage
des
mächtigen
Gerüsts
erklomm.
ParaCrawl v7.1
The
photo
"A
construction
worker
or
foreman
at
a
construction
site"
from
Michael
Flippo
is
available
on
Fotolia
under
a
royalty-free
license
from
2
credits
(Credit
from
$0.74).
Das
Bild
"A
construction
worker
or
foreman
at
a
construction
site"
von
Michael
Flippo
ist
bei
Fotolia
lizenzfrei
ab
2
Credits
erhältlich
(Credit
ab
0,74
€).
ParaCrawl v7.1
Johannes
Foos,
construction
foreman
for
the
customer
(Karlsruhe
Regional
Administrative
Authority),
has
a
very
definite
opinion
on
the
use
of
concrete
and
asphalt:
"Concrete
is
the
right
building
material
for
this
heavily
trafficked
highway,
and
the
most
sustainable.
Johannes
Foos,
Bauleiter
beim
Auftraggeber,
dem
Regierungspräsidium
Karlsruhe,
hat
eine
klare
Meinung
zum
Einsatz
von
Beton
und
Asphalt:
"Beton
ist
für
diese
hoch
belastete
Autobahn
der
richtige
und
nachhaltige
Baustoff.
ParaCrawl v7.1
Nord
Stream
2
Construction
Foreman
Mikhail
Karavayev
has
10
years
of
experience
in
specialty
concrete
work
for
large
infrastructure
projects.
He
discusses
his
role
at
the
Russian
landfall,
where
he
and
his
team
are
excavating
and
casting
foundations
for
maintenance
buildings.
Michail
Karawajew,
Bauleiter
bei
Nord
Stream
2,
hat
über
zehn
Jahre
Erfahrung
im
Bereich
Spezialbeton
bei
großen
Infrastrukturprojekten.
Er
spricht
über
seine
Rolle
an
der
russischen
Anlandestation,
wo
das
Team
unter
seiner
Leitung
die
Fundamente
für
die
Betriebsgebäude
vorbereitet
und
gießt.
CCAligned v1
Menche
lives
together
with
her
5
siblings
and
her
parents.
Menche’s
father
is
a
construction
foreman
and
her
mother
works
as
a
street
sweeper
at
their
barangay.
Zusammen
mit
ihren
Eltern
und
ihren
fünf
Geschwistern
lebt
die
20
jährige
Menche
in
Olongapo.
Ihr
Vater
arbeitet
als
Bauarbeiter
und
ihre
Mutter
als
Straßenfegerin
in
dem
Stadtteil
in
dem
sie
leben.
CCAligned v1