Übersetzung für "Constructing" in Deutsch
In
its
view,
constructing
the
two
installations
was
a
decision
that
would
prove
profitable.
Der
Bau
der
beiden
Anlagen
sei
eine
gewinnträchtige
Entscheidung
gewesen.
DGT v2019
Unfortunately,
many
extremists
are
fast
constructing
obstacles.
Leider
werden
jedoch
von
zahlreichen
Extremisten
immer
neue
Hindernisse
aufgebaut.
Europarl v8
We
shall
be
constructing
something
with
a
future,
because
it
will
have
roots.
Wir
werden
etwas
mit
Zukunft
aufbauen,
weil
es
Wurzeln
hat.
Europarl v8
For
Poland,
road
safety
is
the
argument
that
speaks
in
favour
of
constructing
the
bypass.
Polen
führt
die
Straßenverkehrssicherheit
als
Argument
für
den
Bau
der
Umgehungsstraße
an.
Europarl v8
We
are
now
acquiring
and
constructing
Trans-European
energy
networks.
Jetzt
sind
wir
dabei,
transeuropäische
Energienetze
zu
erwerben
und
aufzubauen.
Europarl v8
You've
been
constructing
fanciful
things
on
top
of
it,
relying
on
it
to
be
as
solid
as
a
rock.
Wir
haben
eine
Menge
fantasievoller
Dinge
darauf
aufgebaut
und
verließen
uns
felsenfest
darauf.
TED2020 v1
In
the
Suhrental
too,
there
were
thoughts
about
constructing
a
railway.
Auch
im
Suhrental
gab
es
Bestrebungen
zum
Bau
einer
Eisenbahn.
Wikipedia v1.0
Between
1927
and
1934
Ardelt
played
a
major
role
in
constructing
the
Niederfinow
ship
lift.
Ardelt
war
auch
am
Bau
des
Schiffshebewerkes
Niederfinow
zwischen
1927
und
1934
beteiligt.
Wikipedia v1.0
They
began
work
on
constructing
a
castle.
Diese
begannen
mit
dem
Bau
einer
Burg.
Wikipedia v1.0