Übersetzung für "Consistency across" in Deutsch
This
consistency
shall
exist
across
lines
of
business,
departments
and
geographic
locations;
Diese
Konsistenz
wird
über
Geschäftsfelder,
Abteilungen
und
geographische
Standorte
hinweg
gewahrt;
DGT v2019
This
would
aid
consistency
across
Europe.
Dies
wäre
der
Kohärenz
in
ganz
Europa
zuträglich.
TildeMODEL v2018
Consistency
across
the
single
market
is
also
a
vital
part
of
the
equation.
Kohärenz
im
Binnenmarkt
ist
ebenfalls
ein
entscheidender
Aspekt.
TildeMODEL v2018
The
partnership
provides
a
consistency
and
coordination
across
the
whole
park.
Dadurch
gewährleistet
die
Partnerschaft
im
gesamten
Schutzgebiet
eine
hohe
Konsistenz
und
Koordination.
WikiMatrix v1
Strategies
must
be
subject
to
annual
review
and
should
ensure
consistency
across
relevant
EU
policies.
Auch
die
nächsten
Präsidentschaften
müssten
über
die
Zukunft
diskutieren.
EUbookshop v2
Only
in
this
way
can
product
quality
and
consistency
be
guaranteed
across
different
batches.
Nur
so
sind
die
Produktqualität
und
Reproduzierbarkeit
über
verschiedene
Lose
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
Achieve
brand
consistency
across
all
markets
and
channels.
Markenkonsistenz
über
alle
Märkte
und
Kanäle
verwirklichen.
CCAligned v1
They
enable
the
consistency
of
projects
across
company
boundaries.
Sie
ermöglichen
die
Durchgängigkeit
von
Projekten
über
Firmengrenzen
hinweg.
ParaCrawl v7.1
An
important
part
of
this
update
creates
more
consistency
across
all
platforms,
including:
Ein
wichtiger
Teil
dieses
Update
erstellt
Weitere
Konsistenz
für
alle
Plattformen,
einschließlich:
ParaCrawl v7.1
How
can
they
bring
consistency
across
different
data
center
sites?
Wie
lässt
sich
Konsistenz
über
verschiedene
Rechenzentrumsstandorte
hinweg
sicherstellen?
ParaCrawl v7.1
How
can
UI
consistency
be
secured
across
different
development
teams?
Wie
kann
UI
Konsistenz
auch
über
verschiedene
Entwicklungsteams
hinweg
gesichert
werden?
CCAligned v1
Our
integrated
API
and
built-in
quality
tools
eliminate
workflow
inefficiency
and
boost
consistency
and
quality
across
projects.
Unsere
API
und
integrierte
Qualitätssicherung
ermöglichen
effiziente
Arbeitsabläufe
und
projektübergreifende
Konsistenz
und
Qualität.
CCAligned v1
Our
proofreading
workflows
ensure
the
highest
level
of
consistency
across
documentation.
Unsere
Lektoratprozesse
gewährleisten
höchste
Konsistenz
in
Ihrer
gesamten
Dokumentation.
CCAligned v1
Calibration
increases
consistency
across
employee
groups
and
raises
the
quality
of
evaluation.
Der
Abgleich
erhöht
die
Konsistenz
verschiedener
Mitarbeitergruppen
und
die
Qualität
der
Bewertung.
ParaCrawl v7.1
These
factors
will
influence
the
consistency
of
measurement
across
occasions.
Diese
Faktoren
beeinflussen
die
Konsistenz
der
Messungen
über
die
Messsituationen.
ParaCrawl v7.1