Übersetzung für "Consignment tracking" in Deutsch
The
close
cooperation
with
certified
service
providers
ensures
uncomplicated
consignment
tracking
via
the
internet.
Die
intensive
Zusammenarbeit
mit
zertifizierten
Dienstleistern
ermöglicht
eine
unkomplizierte
Sendungsverfolgung
über
das
Internet.
ParaCrawl v7.1
Flexible
loading
times
and
consignment
tracking,
we
guarantee
you
a
gapless
transport
procedure
and
delivery
in
good
time.
Flexible
Ladezeiten
und
Sendungsverfolgung
garantieren
Ihnen
einen
lückenlosen
Transportablauf
und
rechtzeitige
Zustellung.
CCAligned v1
This
enables
continuous
consignment
tracking,
including
in
real-time
in
many
countries.
Das
ermöglicht
eine
durchgehende
Sendungsverfolgung,
in
vielen
Ländern
sogar
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
These
include
customer
support,
coordination
of
collection
dates,
consignment
tracking,
customer
surveys,
and
complaints
management.
Dazu
gehören
Kundenbetreuung,
Koordination
der
Abholtermine,
Sendungsverfolgung,
Kundenbefragungen
und
das
Beschwerdemanagement.
ParaCrawl v7.1
Using
the
consignment
tracking
system
on
our
PartnerPortal,
our
service
partners
always
know
where
your
parts
are.
Mit
der
Sendungsverfolgung
über
unser
PartnerPortal
wissen
unsere
Servicepartner
immer,
wo
sich
Ihre
Ware
befindet.
ParaCrawl v7.1
With
the
consignment
tracking
you
can
easily
keep
an
eye
on
your
consignment
and
view
the
status
at
any
time.
Mit
der
Sendungsverfolgung
können
Sie
Ihre
Sendung
ganz
einfach
im
Blick
behalten
und
jederzeit
den
Status
einsehen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
our
standard
business
practice
to
help
you
with
the
packaging,
national
and
international
customs
clearance,
consignment
tracking
or
hazardous
materials
handling
including
the
documentation.
Auch
stehen
wir
Ihnen
hilfreich
zur
Seite,
wenn
es
z.B.
um
Verpackung,
nationale
wie
internationale
Zollabfertigung,
Sendungsverfolgung
oder
Gefahrgutabfertigung
einschließlich
deren
Dokumentation
geht.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
consignment
tracking
is
possible
and
the
driver
or
delivery
man
knows
precisely
which
locations
he
has
to
call
at
for
delivery
purposes.
Zudem
ist
eine
Sendungsverfolgung
möglich
und
der
Fahrer
bzw.
Zusteller
weiß
genau,
welche
Orte
er
zum
Zwecke
der
Zustellung
anzufahren
hat.
EuroPat v2
With
the
consignment
tracking
system,
you
easily
and
quickly
can
see
the
status
of
the
delivery
and
also
the
acceptance
of
the
consignee.
Mit
der
Sendungsverfolgung
können
Sie
schnell
und
einfach
den
Status
der
Lieferung
und
auch
die
Empfängerannahme
ersehen.
ParaCrawl v7.1
After
a
two-year
test
phase,
Asendia
Switzerland
is
one
of
the
first
companies
worldwide
to
offer
consignment
tracking
using
RFID
technology.
Nach
einer
zweijährigen
Testphase
ist
Asendia
Switzerland
eines
der
ersten
Unternehmen
weltweit,
das
eine
Sendungsverfolgung
mit
der
RFID-Technologie
anbietet.
ParaCrawl v7.1
With
this
step,
the
first
building
block
is
laid
for
a
prompt
and
paperless
documentation
and
more
transparency
in
the
consignment
tracking
via
internet.
Mit
diesem
Schritt
legen
wir
den
Baustein
für
eine
zeitnahe,
papierlose
Dokumentation
und
mehr
Transparenz
in
der
Sendungsverfolgung
via
Internet.
ParaCrawl v7.1
The
low-cost
option
for
consignment
tracking
(Track
&
Trace)
is
available
for
small
consignments
of
up
to
2
kg.
Die
kostengünstige
Variante
zur
Sendungsverfolgung
(Track
und
Trace)
ist
für
Kleinwarensendungen
bis
2
kg
möglich.
ParaCrawl v7.1
BLG
LOGISTICS
can
offer
you
comprehensive
planning
of
the
process
chain:
supplier
management
and
provision
for
service
parameters,
with
monitoring
of
inventory,
through
to
quality
inspection,
dispatch
control,
and
subsequent
consignment
tracking.
Die
BLG
LOGISTICS
bietet
Ihnen
die
gesamte
Planung
der
Prozesskette:
Lieferantenmanagement,
Berücksichtigung
von
Service-Parametern
und
Überwachung
von
Beständen
bis
zur
Qualitätsprüfung
und
Versandsteuerung
und
anschließender
Sendungsverfolgung.
Erfahren
Sie
mehr
über
die
Ersatzteillogistik!
ParaCrawl v7.1
We
can
get
it
right
for
your
customers
because
we’re
integrated
to
your
supply
chain
–
from
consignment
tracking
to
customs
clearance
systems,
even
the
GPS
in
your
vehicles
or
your
subcontractors’
–
we
can
monitor
the
progress
of
each
delivery
and
keep
customers
informed.
Wir
halten
Ihre
Kunden
optimal
auf
dem
Laufenden,
da
wir
direkten
Zugriff
auf
Ihre
Hintergrundsysteme
haben.
Sei
es
durch
Sendungsverfolgung,
über
Zollabfertigungssysteme
oder
die
GPS-Tracker
in
den
Fahrzeugen:
Wir
sind
in
der
Lage,
Ihren
Kunden
alle
Fragen
rund
um
den
Status
ihrer
Lieferung
zu
beantworten.
ParaCrawl v7.1
With
blockchain
technology,
freight
consignments
can
be
tracked
along
the
entire
supply
chain
in
real
time.
Mit
der
Blockchain-Technologie
lassen
sich
Frachtinhalte
entlang
der
ganzen
Lieferkette
in
Echtzeit
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
With
blockchain
technology,
freight
consignments
can
be
tracked
in
real
time
along
the
entire
supply
chain.
Mit
der
Blockchain-Technologie
lassen
sich
Frachtinhalte
entlang
der
ganzen
Lieferkette
in
Echtzeit
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
Patent
Application
Publication
No.
US
2007/0226088
A1
discloses
a
method
for
storing
letter
consignments
in
which
the
movement
of
the
letter
consignments
is
tracked
with
the
aid
of
a
video
device.
Die
US-Offenlegungsschrift
US
2007/0226088
A1
offenbart
ein
Verfahren
zum
Lagern
von
Briefsendungen,
bei
dem
die
Bewegung
der
Briefsendungen
mit
Hilfe
einer
Videoeinrichtung
verfolgt
wird.
EuroPat v2