Übersetzung für "Considerable sum" in Deutsch
This
is
indeed
a
considerable
sum.
Dies
ist
in
der
Tat
eine
beträchtliche
Summe.
Europarl v8
His
debt
amounted
to
a
considerable
sum.
Seine
Schulden
beliefen
sich
auf
eine
beträchtliche
Summe.
Tatoeba v2021-03-10
His
debts
amount
to
a
considerable
sum.
Seine
Schulden
machen
eine
beträchtliche
Summe
aus.
Tatoeba v2021-03-10
He
bequeathed
a
considerable
sum
to
found
a
school
of
natural
science
for
artisans
at
Bologna.
Mit
einer
beträchtlichen
Summe
gründete
er
eine
Schule
für
Naturwissenschaften
in
Bologna.
Wikipedia v1.0
And
quite
a
considerable
sum
of
money,
of
resources,
was
taken
from
them.
Und
eine
beträchtliche
Geldsumme,
große
Beträge
wurden
ihnen
abgenommen.
OpenSubtitles v2018
As
guarantor,
the
cardinal
was
at
risk
for
a
considerable
sum.
Als
Bürge
riskierte
der
Kardinal
eine
erhebliche
Summe.
OpenSubtitles v2018
Altogether,
one
can
expect
a
"considerable"
sum,
said
the
spokesman.
Insgesamt
sei
von
einer
"erheblichen"
Summe
auszugehen,
sagte
der
Sprecher.
WMT-News v2019
We
loaned
him
a
considerable
sum
to
meet
expenses
his
salary
didn't
cover.
Wir
liehen
ihm
eine
große
Summe
für
ungedeckte
Ausgaben.
OpenSubtitles v2018
He
also
inherited
the
family
palace
in
Prague
and
a
considerable
sum
of
money.
Er
erbte
auch
den
Familienpalast
in
Prag
und
eine
beträchtliche
Geldsumme.
WikiMatrix v1
At
the
same
time,
a
considerable
sum
had
been
collected
for
the
construction
of
a
new
theatre
building.
Gleichzeitig
wurden
beträchtliche
Mittel
für
die
Errichtung
eines
neuen
Theatergebäudes
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
Project
development
is
an
investment
that
involves
a
considerable
sum
of
money
and
time.
Projektentwicklung
ist
eine
Investition,
die
mit
erheblichem
Geld-
und
Zeitaufwand
verbunden
ist.
ParaCrawl v7.1
A
linear
reduction
has
also
been
made,
however,
which
amounts
to
a
considerable
sum
in
many
cases.
Linear
gekürzt
wurde
allerdings
auch,
in
vielen
Fällen
ergibt
dies
eine
erkleckliche
Summe.
Europarl v8
He
could
easily
remove
it,
and
Fletcher
sold
the
restored
painting
to
the
National
Gallery
of
Victoria
for
a
considerable
sum.
Fletcher
verkaufte
das
restaurierte
Bild
daraufhin
für
einen
ansehnlichen
Preis
an
die
National
Gallery
of
Victoria.
Wikipedia v1.0
That
is
a
considerable
sum.
Das
ist
eine
ansehnliche
Summe.
TildeMODEL v2018