Übersetzung für "Conserving water" in Deutsch

Aus- und Weiterbildung des Personals, Wasser während der Arbeit einzusparen.

Wasser sparen heißt Umwelt und natürliche Ressourcen schonen...

Einsparen von Wasser ist ein weiterer wichtiger Vorteil für die Umwelt von xeriscaping.

Das Heim stattete seine Wasserhähne und Duschen wassersparend mit AquaClic aus.

Der AquaContour Regner setzt neue Maßstäbe in der wassersparenden Rasenbewässerung.

Heute zeigen wir Ihnen, wie man Strahlregler, Sparduschköpfe und wassersparende Toilettenspülungen installiert.

Ich bin dafür, Wasser zu sparen. Aber was ist ein Songkran-Fest denn ohne Wasser?

Auch Mieter profitieren von den Energieeinsparungen beim Wasser sparen: (in französischer Sprache)

Duschen und doch Wasser sparen.

Die deutsche Patentanmeldung 198 54 431 beschreibt ein Verfahren zur Einsparung von Spülwasser bei der Phosphatierung.

Künftig wird der Einsatz eines Membranbioreaktors (MBR) die wassersparenden Prozesse weiter optimieren.

Drip-Systeme können Landschaften und Gärten grün zu halten und spart Wasser und reduzieren ihre monatlichen Wasserrechnungen.

Die veränderten Pflanzen können auf salzigem Boden wachsen und mit Brackwasser bewässert werden. Dies spart Frischwasser für andere Zwecke.

Die Nachhaltigkeitskriterien umfassen jetzt in der Regel eine große Bandbreite von Aspekten wie etwa den Gesamtlebenszyklus eines Gebäudes, die Umnutzung vorhandener Bausubstanz, Konzepte zur Minimierung des Abfalls und des Energieverbrauchs während des gesamten Lebenszyklus, Schadstoffvermeidung, Förderung der biologischen Vielfalt, Schutz der Wasserressourcen und Berücksichtigung der Interessen der Bevölkerung und der Kommunen.

In den vergangenen Jahren wurde der Schlüsselrolle, die die Landwirtschaft spielen muß, um den Erhalt der Natur (Wasser, Boden, Luft, Fauna und Flora) und mithin eine gesunde Umwelt für die Allgemeinheit zu gewährleisten, große Bedeutung beigemessen.

Künftig darf auch Luft zum Reinigen der Oliven verwendet werden, sofern die neuen, von den Herstellern entwickelten technologischen Systeme, die in anderen Erzeugerländern bereits eingesetzt werden, installiert sind, um der Einsparung von Wasser einen immer größeren Stellenwert einzuräumen.

Insbesondere bei zwei Themen wird die Zusammenarbeit zwischen dem AdR und dem ungarischen EU-Ratsvorsitz besonders eng sein: bei der Bewirtschaftung und dem Erhalt der Wasserressourcen – die Städte und Regionen verfügen hier über großen Sachverstand – und beim zusätzlichen Nutzen, den die Kooperationsprojekte zwischen Städten und Regionen im Rahmen der Östlichen Partnerschaft bringen können.

Sie verbessern beispielsweise die Kohlenstoff- und Wasserrückhaltungskapazität der Böden, speichern Wasser in natürlichen Systemen und mildern so die Auswirkungen von Dürre und wirken Überschwemmungen, Bodenerosion und Wüstenbildung entgegen.

Strategien, deren Schwerpunkt auf die Bewirtschaftung und Erhaltung von Wasser-, Boden- und biologischen Ressourcen gelegt wird, um Ökosysteme gesund, voll funktionsfähig und gegenüber dem Klimawandel resistent zu halten bzw. diesen Zustand wiederherzustellen, sind eine Möglichkeit, die Folgen des Klimawandels zu bewältigen, und können auch, wie dies in einer kürzlich angenommenen Mitteilung der Kommission angesprochen wird9, zur Katastrophenverhütung beitragen.

Ebensowenig liegt eine Dokumentation bzgl. der Bemessung von in Straßen verlegten Abflußleitungen vor, an die verbrauchsarme Klosetts angeschlossen sind.

Derartige verbrauchsarme Klosetts sind nicht zum Anschluß an kommunale Kanalisationsnetze zugelassen, was darauf beruht, daß man die Ansicht vertritt, daß sich die mit dem Spülwasser eingebrachten Abfälle in der Abflußleitung absetzen und somit bewirken, daß diese nicht mehr selbstreinigend ist.

Das sechste Umweltaktionsprogramm stützt sich auf eine Reihe vonMaßnahmen und ergänzenden Gesetzen, die zum Ziel haben, Wasser als lebenswichtige Ressource zu schützen.