Übersetzung für "Conforming" in Deutsch

The analytical report should be issued by an accredited laboratory conforming to internationally recognised standards.
Der Analysebericht sollte von einem akkreditierten Labor gemäß international anerkannten Standards ausgestellt werden.
DGT v2019

It shall be set out on a form conforming to the model in Annex 98.
Es wird auf dem Vordruck gemäß dem Muster in Anhang 98 ausgestellt.
JRC-Acquis v3.0