Übersetzung für "Conduit box" in Deutsch
In
addition,
in
the
end
area
that
has
the
extension
piece,
the
conduit
box
can
be
provided
with
a
rounded
guide
surface,
over
which
a
high-pressure
cleaning
hose
that
is
to
be
inserted
into
the
passage
when
it
is
to
be
cleaned
is
routed.
Der
Klemmkasten
kann
weiters
in
seinem
den
Ansatz
aufweisenden
Endbereich
an
seiner
Außenseite
mit
einer
gerundeten
Führungsfläche
versehen
sein,
über
welche
ein
bei
Reinigung
eines
Kanals
in
diesen
einzuführender
Hochdruckreinigungsschlauch
geführt
ist.
EuroPat v2
The
conduit
box
18
can
be
coupled
to
the
cable
conduit,
which
is
formed
from
a
base
1
and
the
cheek
pieces
2,
through
an
extension
piece
20
that
is
so
configured
that
the
individual
fiber
optic
cables
21
are
curved
in
a
manner
that
prevents
them
from
becoming
damaged.
Der
Klemmkasten
18
ist
über
einen
Ansatz
20
mit
der
vom
Boden
1
und
den
Seitenwangen
2
gebildeten
Kabeltasse
kuppelbar,
der
so
geformt
ist,
dass
die
einzelnen
Glasfaserkabel
21
eine
solche
Krümmung
aufweisen,
dass
eine
Beschädigung
vermieden
wird.
EuroPat v2
Cable
drawing
hooks
are
made
of
metal,hanging
hardware,
hard
material,with
splint
type
and
C
type
for
option.The
conduit
box,pipe
joint
box
single
gang
or
double
gang
are
made
of
PC
material,fire
restardant.
Kabel-Zeichnung
Haken
sind
aus
Metall,
hängende
Hardware,
hartes
Material,
mit
Schienentyp
und
C-Typ
für
Option.Die
Rohrleitung,
Rohrverbindungskasten
einzigen
Bande
oder
Doppel-Bande
sind
aus
PC-Material,
Brandschutz.
ParaCrawl v7.1