Übersetzung für "Computational cost" in Deutsch

No additional computational cost is introduced by this approach.
Das Vorgehen bedingt keinen zusätzlichen Rechenaufwand.
ParaCrawl v7.1
The disadvantage of the FE2-method is the high computational cost.
Der Nachteil der FE2-Methode ist der hohe Rechenaufwand.
ParaCrawl v7.1
By means of this measure, the computational cost in the processing of the edge histograms can be further reduced.
Durch diese Maßnahme kann der Rechenaufwand bei der Verarbeitung der Kantenhistogramme weiter reduziert werden.
EuroPat v2
Therefore various VAD algorithms have been developed that provide varying features and compromises between latency, sensitivity, accuracy and computational cost.
Daher wurden verschiedene Algorithmen entwickelt, die unterschiedliche Merkmale aufweisen und eine Abwägung zwischen Latenz, Empfindlichkeit, Präzision und Berechnungsaufwand darstellen.
Wikipedia v1.0
Therefore, various VAD algorithms have been developed that provide varying features and compromises between latency, sensitivity, accuracy and computational cost.
Daher wurden verschiedene Algorithmen entwickelt, die unterschiedliche Merkmale aufweisen und eine Abwägung zwischen Latenz, Empfindlichkeit, Präzision und Berechnungsaufwand darstellen.
WikiMatrix v1
The storage capacity required for the data is namely reduced, the computational cost and complexity for the evaluation decrease significantly, the processing time is shortened and the result of the assessment is available much more rapidly, quasi on line.
Dadurch verringert sich nämlich die für die Daten benötigte Speicherkapazität, der Rechenaufwand für die Auswertung nimmt deutlich ab, die Verarbeitungszeit verkürzt sich und das Ergebnis der Beurteilung steht wesentlich rascher, quasi on-line, zur Verfügung.
EuroPat v2
In order to improve further the efficiency of the method and to reduce the computational cost as far as possible, a further preferred exemplary embodiment of the method according to the invention uses preknowledge about the occurrence and the lateral position of thrown shadows at object edges.
Um die Leistungsfähigkeit des Verfahrens weiter zu verbessern und den Rechenaufwand so weit wie möglich zu reduzieren, verwendet ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Verfahrens Vorwissen über das Auftreten und die Seitenlage von Schattenwürfen an Objektkanten.
EuroPat v2
To carry out this method, an essentially smaller computational cost is necessary than in the case of matching of object models to image regions.
Zur Durchführung dieses Verfahrens ist ein wesentlich geringerer Rechenaufwand erforderlich, als zum Matching von Objektmodellen auf Bildbereiche.
EuroPat v2
When the connecting line is chosen in this manner, in most cases the measured object surface can be suitably approximated at little computational cost.
Mit dieser Wahl der Verbindungslinie läßt sich in den meisten Fällen eine gute Annäherung der gemessenen Objektoberfläche erreichen bei geringem Rechenaufwand.
EuroPat v2
Lightmaps are most commonly applied to static objects in applications that use real-time 3D computer graphics, such as video games, in order to provide lighting effects such as global illumination at a relatively low computational cost.
Lightmaps werden meistens auf statische Objekte in Echtzeit-3D-Umgebungssoftware angewendet, wie beispielsweise Videospiele, um Lichteffekte wie globale Beleuchtung ohne großen Berechnungsaufwand zu ermöglichen.
WikiMatrix v1
Referring to FIG. 8, a model of the magnetic field, which can also be represented by an approximation to reduce the computational cost, can be used for deriving the reference values.
Mit Verweis auf Figur 8 kann für die Herleitung der Referenzwerte ein Modell des Magnetfelds verwendet werden, welches zur Reduktion des Rechenaufwands auch über eine Approximation dargestellt werden kann.
EuroPat v2
To keep low the computational cost for calculating the reference values or calculating the respective probabilities, the normally nonlinear functions of the magnetic field model can be approximated as a piecewise constant or as piecewise linear functions.
Um den Rechenaufwand für die Berechnung der Referenzwerte beziehungsweise die Berechnung der jeweiligen Wahrscheinlichkeiten gering zu halten, können die üblicherweise nicht linearen Funktionen des magnetischen Feldmodells als stückweise konstante oder stückweise lineare Funktionen angenähert werden.
EuroPat v2
The CEDIM scientists simulated climate conditions with an extremely high resolution of 7 x 7 square kilometers, which is very rare in regional climate prognoses due to the high computational cost.
Die CEDIM-Wissenschaftler simulierten die Klimaverhältnisse mit einer extrem hohen Auflösung von 7 x 7 Quadratkilometer, was bei regionalen Klimaprognosen wegen des hohen Rechenaufwands bisher selten ist.
ParaCrawl v7.1
In a further approximation to reduce the computational cost, equation (8) can also be transformed to EPMATHMARKEREP where W i,k represent the weighting factors for the respective deviations.
In einer weiteren Näherung zur Reduzierung des Rechenaufwands kann Gleichung (8) auch umgeformt werden zu EPMATHMARKEREP wobei W i,k die Gewichtungsfaktoren für die jeweiligen Abweichungen darstellen.
EuroPat v2
Although the last embodiment in particular involves an increased computational cost, however it allows a further increase in the image quality to be achieved in the case of rotating pointers.
Insbesondere die letzte Ausführungsform benötigt zwar einen erhöhten Rechenaufwand, es kann mit ihr jedoch eine weitere Steigerung der Bildqualität bei drehenden Zeigern erreicht werden.
EuroPat v2
In order to reduce the computational cost for displaying the image sequence, the method according to the invention can be improved in that the image information of the intermediate images are calculated offline for at least one predefined, first movement measure and the image information generated by superimposing the calculated image information of the intermediate images are stored in a storage as a template for each first movement measure.
Um den Rechenaufwand zur Darstellung der Bildsequenz zu verringern, kann das erfindungsgemäße Verfahren dadurch verbessert werden, dass die Berechnung der Bildinformationen der Zwischenbilder für mindestens ein vordefiniertes, erstes Bewegungsmaß offline erfolgt und die durch Überlagerung der berechneten Bildinformationen der Zwischenbilder erzeugten Bildinformationen zu jedem ersten Bewegungsmaß als Schablonen in einem Speicher abgelegt werden.
EuroPat v2
At the same time, the computational cost is reduced in that the thus generated image contains zero values as RGB values in specific places, namely for example where the pointer image 7 is completely transparent.
Gleichzeitig verringert sich der Rechenaufwand dadurch, dass das so erzeugte Bild an spezifischen Stellen, nämlich dort beispielsweise wo das Zeigerbild 7 vollständig transparent ist, Nullwerte als RGB-Werte enthält.
EuroPat v2
The higher the number of bits used, the greater the computational cost and the more realistic the representation of the colour values in the image.
Je höher die Anzahl der verwendeten Bits desto größer ist der Rechenaufwand und desto realistischer ist die Darstellung der Farbwerte im Bild.
EuroPat v2
A reduction of the resolution value leads to a higher number of intermediate images and to an improved display, but also to an increased computational cost.
Eine Verringerung des Auflösungswertes führt zu einer höheren Anzahl an Zwischenbildern und zu einer verbesserten Darstellung, jedoch auch zu einem erhöhten Rechenaufwand.
EuroPat v2
This decreases the computational cost, and also prevents later appearances of new artifacts in this area.
So wird sowohl der Rechenaufwand verringert, als auch ein späteres Auftauchen von neuen Artefakten in diesem Bereich verhindert.
EuroPat v2
The decrypted sending of the notification, moreover, has the advantage that no encrypting has to be carried out on the telecommunications service side, which otherwise would mean additional computational cost.
Das unverschlüsselte Versenden der Benachrichtigung hat zudem den Vorteil, dass auf Seiten des Telekommunikationsdienstes keine Verschlüsselung durchgeführt werden muss, was einen zusätzlichen Rechenaufwand bedeuten würde.
EuroPat v2
This may lead to a low sampling frequency, low memory means, low computational cost for subsequent digital processing regarding the evaluation of amplitude and phase information, flexible adaptation to variable sensor parameters, high signal sensitivity, and high measuring accuracy.
Dies kann zu einer niedrigen Abtastrate, geringem Speicheraufwand, geringem Rechenaufwand zur digitalen Weiterverarbeitung hinsichtlich der Auswertung der Amplituden- und Phaseninformation, flexibler Anpassung an veränderliche Sensorparameter, hoher Signalempfindlichkeit und hoher Messgenauigkeit führen.
EuroPat v2
Therefore no additional calculations for compensating cross-couplings need to be taken into account, so that the computational cost remains low.
Es sind in Folge insbesondere keine zusätzlichen Berechnungen zur Kompensation von Querkopplungen zu berücksichtigen, so dass der Berechnungsaufwand klein bleibt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

cost these costs at their own cost a cost
the computer at any cost computational cost costs for
at its own cost computing costs