Übersetzung für "Compulsory control" in Deutsch

The compulsory control by the European Parliament is inalienable.

Compulsory technical control after major repairs could be a good counter-measure.

Whereas the Member States may submit to the Commission a voluntary or compulsory control programme for certain diseases affecting fish;

The Regulation also provides for compulsory control measures for the implementation of the new rules on access.

The mechanical coupling between balls 58, 60 mandates compulsory control of the system.

The prerequisite of this compulsory control is that the shifting and engagement process be performed successfully within this time.

In order to prevent major avian influenza outbreaks, the new legislation would also establish compulsory surveillance and control measures against the low pathogenic avian influenza viruses that can be transmitted to domestic poultry from wild birds, such as ducks and geese.

Article 9 of that Directive provides that a Member State which has a compulsory national control programme for infectious bovine rhinotracheitis may submit its programme to the Commission for approval.

Article 9 of that Directive provides that a Member State which has a compulsory national control programme for infectious bovine rhinotracheitis or Aujeszky's disease may submit its programme to the Commission for approval.

Article 9 of that Directive provides that a Member State which has a compulsory national control programme for Aujeszky's disease for all or part of its territory may submit its programme to the Commission for approval.

Lithuania has submitted to the Commission supporting documentation concerning its compulsory national control programme for the eradication of Aujeszky's disease in its entire territory and applied for listing in Annex II to Decision 2008/185/EC.

Article 9 thereof provides that a Member State which has a compulsory national control programme for one of the contagious diseases listed in Annex E(II) thereto, may submit its programme to the Commission for approval.

Article 9 of that Directive provides criteria for approving compulsory national control programmes for certain contagious diseases, including Aujeszky’s disease.

Article 9 thereof provides that a Member State, which has a compulsory national control programme for one of the contagious diseases listed in Annex E(II) thereto, may submit its programme to the Commission for approval.

Article 9 of that Directive lays down criteria for the approval of compulsory national control programmes for certain contagious diseases, including Aujeszky’s disease.

The use of parasite treatments, not including compulsory control schemes operated by Member States, shall be limited to twice per year or once per year where the production cycle is less than 18 months.

The withdrawal period for allopathic veterinary treatments and parasite treatments according to paragraph 3 including treatments under compulsory control and eradication schemes shall be twice the legal withdrawal period as referred to in Article 11 of Directive 2001/82/EC or in a case in which this period in not specified 48 hours.

Article 9 of that Directive lays down criteria for approving compulsory national control programmes for certain contagious diseases, including Aujeszky’s disease.

Firstly, the Regulation in its new Article 16, provides for the Commission to report on financial issues and if appropriate, to make proposals, within three years of entry into force of the Regulation (i.e. when expenditures will start pursuant to the new compulsory control measures).

Directive xxx on Community measures for the control of avian influenza establishes compulsory surveillance and control measures36 also in relation with the low pathogenic viruses, so that outbreaks of highly pathogenic avian influenza can be prevented.