Übersetzung für "Component density" in Deutsch

Based on component density, mechanical properties have been improved.
Bezogen auf die Bauteildichte sind die mechanischen Eigenschaften verbessert worden.
EuroPat v2
The maximum possible component density safeguards a space-saving construction.
Die mögliche hohe Packungsdichte gewährleistet eine platzsparende Bauweise.
ParaCrawl v7.1
After being cooled to room temperature, the component has a density of 2.1 g/cm3.
Nach dem Abkühlen auf Raumtemperatur weist das Bauteil eine Dichte von 2,1 g/cm³ auf.
EuroPat v2
Foaming ensures that the component density is less than the raw density of the starting material.
Durch das Aufschäumen wird erreicht, dass die Bauteildichte kleiner als die Rohdichte des Ausgangsmaterials wird.
EuroPat v2
The local material properties are preferably coded as a component of the density in the volume data of the object OBJ.
Die lokalen Materialeigenschaften werden vorzugsweise als Komponente der Dichte in den Volumendaten des Objekts OBJ kodiert.
EuroPat v2
The local material properties are preferably encoded as a component of the density in the volume data of the object OBJ.
Die lokalen Materialeigenschaften werden vorzugsweise als Komponente der Dichte in den Volumendaten des Objekts OBJ codiert.
EuroPat v2
This mode is used to compare the currently measured density component to a reference. 5.
Dieser Modus wird verwendet, um die aktuell gemessene Dichte Komponente zu einer Referenz zu vergleichen.
ParaCrawl v7.1
The powder's fineness ensures a high sintering activity and provides a high component density.
Die Feinheit der Pulver garantiert eine hohe Sinteraktivität und sorgt somit für die hohe Bauteildichte.
ParaCrawl v7.1
However, with the continued miniaturization of semiconductor integrated circuits to achieve greater component density and smaller units of large scale integrated circuitry, the art is rapidly approaching a point where wet etching may become impractical for providing the minute resolution required for the fine line definition of metallization.
Mit der fortschreitenden Miniaturisierung der integrierten Schaltungen auf Halbleiterbasis mit dem Ziel, eine grössere Dichte von Bauelementen und kleinere Einheiten von hochintegrierten Schaltungen zu erhalten, strebt jedoch die Halbleitertechnologie schnell einem Punkt zu, wo das Nassätzen ungeeignet wird, um so hochaufgelöste Muster, wie sie die bald erforderlich werdenden Zwischenverbindungs-Matallisierungssysteme darstellen, zu erzeugen.
EuroPat v2
Further, the overflow area does not lie directly between two neighboring sensor elements, where it would reduce the component density, but rather lies respectively between every other element on the narrow side of the intervening sensor elements, a place that is present in a bilinear sensor and is unused.
Ferner liegt das Überlaufgebiet nicht direkt zwischen zwei benachbarten Sensorelementen, wo es die Packungsdichte verringern würde, sondern zwischen jeweils zwei übernächsten Nachbarn an der Schmalseite der dazwischenliegenden Sensorelemente, einem Platz, der bei einem bilinearen Sensor ohnehin vorhanden ist und nicht benötigt wird.
EuroPat v2
Without any loss in quality, this sampling frequency reduction has the advantage of noticeably reducing energy consumption in the charge transfer circuit and, as a result of the reduced energy loss, permits higher component density on the semiconductor chip.
Ohne Qualitätsverlust hat diese Abtastfrequenzreduzierung den Vorteil, daß der Leistungsverbrauch in der Ladungsverschiebeschaltung merklich verringert ist und in Folge der geringeren Verlustleistung eine höhere Bauteildichte auf dem Halbleiter-Chip möglich wird.
EuroPat v2
Since the pole plate is uncoupled magnetically from the pole shoe and its edge piece, a clear reduction in the radial flux density component in the pole plate, especially in its edge zone, is achieved.
Da die Polplatte magnetisch von dem Polschuh und von dessen Randstück abgekoppelt ist, wird eine deutliche Verringerung der radialen Flußdichtekomponente in der Polplatte und insbesondere in deren Randzone erreicht.
EuroPat v2
In this diagram, the radial expanse x of two pole plates, measured in mm from the central axis M, is entered in the direction of the abscissa, and the radial flow density component Br (in T) which occurs at the bottom of the pole plate in question is entered in the direction of the ordinate.
In diesem Diagramm sind in Richtung der Abszisse die radiale Ausdehnung x von zwei Polplatten, gemessen in mm von der zentralen Achse M aus, und in Richtung der Ordinate die an der Unterseite der jeweiligen Polplatte auftretende radiale Flußdichtekomponente B r (in T) aufgetragen.
EuroPat v2
In addition, the cleaning of circuit boards with such cleansing fluids causes substantial problems particularly in the case of printed circuit boards with a high component density. This can also be taken from the above mentioned publications.
Darüber hinaus bestehen, wie sich auch aus den vorstehenden Druckschriften ergibt, erhebliche Probleme bei der Reinigung von Schaltungsplatinen mit derartigen Waschflüssigkeiten insbesondere bei hoher Packungsdichte der Bauelemente auf den Schaltungsplatinen.
EuroPat v2
On the one hand, such a logic circuit should be realizable with high component density, i.e. for very large-scale integrated circuits (VLSI).
Zum einen soll eine solche Logikschaltung mit hoher Packungsdichte, d.h. für hochintegrierte Schaltungen (VLSI) zu realisieren sein.
EuroPat v2
In addition to the aforementioned component density and the required high switching time, further demands are also made. Specifically, high driver strength, low dissipated power, high signal-to-noise ratio, and/or small differences of the value of the threshold voltage for a plurality of such components integrated on one chip are required.
Außer der bereits erwähnten Packungsdichte und geforderten hohen Schaltzeit werden weitere Forderungen gestellt, nämlich hohe Treiberstärke, geringe Verlustleistung, hoher Störabstand und/oder geringe Unterschiede des Wertes der Schwellenspannung für eine Vielzahl auf einem Chip integrierter derartiger Bauelemente.
EuroPat v2
Further advantages are the low source and drain resistances, the short switching times typical of normally-on MES field effect transistors, the low dissipated gate power resulting from the direct coupling, the favorably high component density required for VLSI circuits, and the low fluctuations in threshold voltage important for high reliability.
Weitere Vorteile sind die kleinen Source- und Drain-Widerstände, die für Normally-on-MES-Feldeffekt-Transistoren typischen kurzen Schaltzeiten, die aus der direkten Ankopplung resultierende kleine Gate-Verlustleistung, die für VLSI-Schaltungen erforderliche, günstigerweise hohe Packungsdichte und die für hohe Störsicherheit wichtigen kleinen Schwankungen der Schwellenspannung.
EuroPat v2
With the structure of a pole plate 11d according to the invention, only when the middle area 17a, forms a lateral gap 21 relative to a ring-shaped, bead-like edge piece 11c of the base part, and the correction air gap 15 has a conical structure, can a clear reduction in the undesirable radial flux density component in the pole plate 11d be achieved.
Mit der erfindungsgemäßen Ausgestaltung einer Polplatte 11d nur im mittleren Bereich 17a unter Ausbildung eines seitlichen Spaltes 21 gegenüber einem ringförmigen, wulstartigen Randstück 11c des Basisteils und der konischen Ausbildung des Korrekturluftspaltes 15 wird eine deutliche Verringerung einer unerwünschten radialen Flußdichtekomponente in der Polplatte 11d erreicht.
EuroPat v2
As is clearly evident from a comparison of the two curves, an undesirable increase in the radial flux density component Br is essentially suppressed with the measures according to the invention, especially in the edge area of the pole plate 11d.
Wie aus einem Verleich beider Kurven deutlich hervorgeht, wird mit den erfindungsgemäßen Maßnahmen insbesondere im Randbereich der Polplatte 11d ein unerwünschter Anstieg der radialen Flußdichtekomponente B r weitgehend unterdrückt.
EuroPat v2
The second component may consist exclusively of PTFE or of PTFE and at least one other component, whose density is <7 g/cm 3, this percentage by volume preferably being limited to a maximum of 5%.
Die zweite Komponente kann ausschließlich aus PTFE bestehen oder aus PTFE und mindestens einer weiteren Komponente, deren Dichte < 7g/cm 3 beträgt, wobei dieser Volumenanteil vorzugsweise auf maximal 5% begrenzt ist.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

densities other components density a component
component density some components the component component
components for each component