Übersetzung für "Compliant behavior" in Deutsch
Compliant,
legal
behavior
is
valued
–
whilst
misconduct
is
not
tolerated.
Regel-
und
wertekonformes
Verhalten
wird
wertgeschätzt
–
Fehlverhalten
hingegen
wird
nicht
toleriert.
ParaCrawl v7.1
Non-compliant
or
unethical
behavior
could
lead
to
reputational
damage,
fines
and
liability
claims.
Regelwidriges
oder
unethisches
Verhalten
könnte
den
Ruf
schädigen
sowie
zu
Bussen
und
Haftungsansprüchen
führen.
ParaCrawl v7.1
Great
importance
is
attached
to
compliant
behavior
on
the
part
of
all
employees
in
line
with
the
Compliance
guidelines
and
avoiding
any
kind
of
discrimination.
Großen
Wert
wird
auf
Verhalten
aller
Mitarbeiter
gemäß
den
Complicance-Richtlinien
sowie
der
Vermeidung
jeglicher
Diskriminierung
gelegt.
ParaCrawl v7.1
The
Board
of
Directors
and
the
Executive
Committee
are
convinced
that
compliant
and
ethical
behavior
in
all
aspects
and
on
all
levels
is
a
precondition
for
successful
and
sustainable
business.
Der
Verwaltungsrat
und
die
Konzernleitung
sind
überzeugt,
dass
ein
konformes
und
ethisches
Verhalten
in
allen
Belangen
und
auf
allen
Ebenen
eine
Vorbedingung
für
ein
erfolgreiches
und
nachhaltiges
Geschäft
ist.
ParaCrawl v7.1
A
Compliance-Management-System
refers
to
principles
and
measures
based
on
defined
goals
from
legal
representatives
which
ensure
a
compliant
behavior
of
the
company.
Ein
Compliance-Management-System
bezeichnet
jene
Grundsätze
und
Maßnahmen,
die
auf
den
von
den
gesetzlichen
Vertretern
festgelegten
Zielen
basieren
und
ein
regelkonformes
Verhalten
des
Unternehmens
sicherstellen
sollen.
ParaCrawl v7.1
The
SGL
Group's
Code
of
Conduct
is
an
integral
component
of
our
management
and
corporate
culture,
and
given
this
background
it
sets
standards
for
responsible,
legally
compliant
behavior.
Der
Verhaltenskodex
der
SGL
Group
als
integraler
Bestandteil
unserer
Führungs-
und
Unternehmenskultur
setzt
vor
diesem
Hintergrund
Maßstäbe
für
verantwortungsvolles
und
gesetzeskonformes
Verhalten.
ParaCrawl v7.1
The
compliant
behavior
of
the
compliant
lifting
chain
stabilizer
can
be
achieved
by
means
of
its
shape
and/or
its
material.
Das
nachgiebige
Verhalten
des
nachgiebigen
Bauteiles
kann
durch
seine
Form
und/oder
durch
seinen
Werkstoff
erreicht
werden.
EuroPat v2
As
a
compliance
officer
or
manager,
you
use
your
knowledge
of
legal,
management
and
IT
issues
to
develop
company-wide
guidelines
that
ensure
compliant
behavior.
Als
Compliance-Verantwortlicher
oder
-Verantwortliche
entwickeln
Sie
an
der
Schnittstelle
von
Recht,
Management
und
Informationstechnologie
Unternehmens-
oder
Organisations-richtlinien,
die
regelkonformes
Verhalten
sicherstellen.
ParaCrawl v7.1
Leica
is
committed
to
doing
business
in
accordance
with
the
highest
standards
of
business
conduct
and
ethics,
and
we
consider
our
reputation
for
ethical
and
compliant
behavior
to
be
a
valuable
corporate
asset.
Wir
haben
uns
dazu
verpflichtet,
unsere
Geschäfte
im
Einklang
mit
den
höchsten
Standards
bezüglich
Geschäftsverhalten
und
Unternehmensethik
zu
führen
und
betrachten
unseren
Ruf
für
ein
ethisches
und
rechtskonformes
Verhalten
als
wertvolle
Unternehmensressource.
ParaCrawl v7.1