Übersetzung für "Complete nutrition" in Deutsch
No
form
of
physical
exercise
is
complete
without
proper
nutrition.
Keine
Form
der
Übung
ist
ohne
richtige
Ernährung
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
It
offers
a
complete
nutrition
management
system
for
your
reef
tank.
Es
bietet
eine
komplette
Ernährung
Management-System
für
Ihr
Aquarium.
ParaCrawl v7.1
We
are
the
only
pan-European
distributor
to
offer
a
complete
animal
nutrition
product
portfolio.
Wir
sind
der
einzige
europaweit
tätige
Distributeur,
der
ein
vollständiges
Futtermittel-Produktportfolio
anbietet.
ParaCrawl v7.1
Allow
you
to
Provide
your
Client
with
a
Complete
Workout
and
Nutrition
Tracking
System.
Lassen
Sie
Ihre
Kunden
mit
einem
kompletten
Training
und
Ernährung-Tracking-System.
ParaCrawl v7.1
I
also
don't
need
a
complete
nutrition
rehaul.
Eine
komplette
Ernährungsumstellung
will
ich
auch
nicht.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
complete
nutrition
management
system
for
your
reef
tank,
corals
and
filter
feeders.
Es
ist
eine
komplette
Ernährung
Management-System
für
Ihr
Riffaquarium,
Korallen
und
Filtrierer.
ParaCrawl v7.1
All
people
need
a
complete
and
balanced
nutrition.
Alle
Menschen
brauchen
eine
vollständige
und
ausgewogene
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
Allow
you
to
Provide
your
client
with
a
Complete
Workout
and
Nutrition
Tracking
System.
Gestatten
Sie
Ihrem
Kunden
ein
komplettes
Trainings-
und
Ernährungsverfolgungssystem.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
complete
animal
nutrition
product
portfolio.
Wir
bieten
ein
vollständiges
Futtermittel-Produktportfolio
an.
ParaCrawl v7.1
The
extruded
nuggets
provide
complete
nutrition
when
fed
with
hay
and
water.
Wenn
die
extrudierten
Stückchen
mit
Heu
und
Wasser
verfüttert
werden,
bieten
sie
eine
vollwertige
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
Vertafort
provides
your
plants
with
complete
nutrition,
smartly
released
over
time.
Vertafort
bietet
Deinen
Pflanzen
eine
vollständige
Ernährung,
die
intelligenterweise
im
Laufe
der
Zeit
freigesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
Fortified
with
added
vitamins
and
minerals
to
deliver
complete
and
balanced
nutrition.
Angereichert
mit
zusätzlichen
Vitaminen
und
Mineralien,
um
eine
vollständige
und
ausgewogene
Ernährung
zu
liefern.
CCAligned v1
Combining
these
natural
ingredients
with
scientific
expertise
provides
complete
nutrition
for
extraordinary
pets.
Die
Verbindung
dieser
natürlichen
Inhaltsstoffe
mit
wissenschaftlicher
Fachkenntnis
sorgt
für
eine
vollwertige
Ernährung
für
außergewöhnliche
Hunde.
CCAligned v1
It
also
helps
freshen
your
dog's
breath
while
providing
complete
and
balanced
nutrition
for
good
health.
Außerdem
erfrischt
es
den
Atem
Ihres
Hundes
und
bietet
gleichzeitig
eine
vollständige
und
ausgewogene
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
Up
to
four
months,
the
baby
does
not
need
to
be
fed
complementary
foods
-
breast
milk
is
a
complete
nutrition.
Bis
zu
vier
Monate
muss
das
Baby
keine
Ergänzungsnahrung
erhalten
-
Muttermilch
ist
eine
vollständige
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
The
children
from
the
day
care
center
„MARANATA“
have
no
possibility
to
receive
a
complete
nutrition
at
home.
Die
Kinder
vom
Kindertageszentrum
„MARANATA“
haben
keine
Möglichkeit,
eine
vollwertige
Ernährung
zu
Hause
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Observance
of
all
medical
recommendations
and
complete
control
over
nutrition
will
allow
you
to
get
the
most
benefit
from
this
important
element.
Die
Einhaltung
aller
medizinischen
Empfehlungen
und
die
vollständige
Kontrolle
über
die
Ernährung
ermöglichen
es
Ihnen,
den
größten
Nutzen
aus
diesem
wichtigen
Element
zu
ziehen.
CCAligned v1
They
are
rich
in
mineral
salts
(calcium,
iron,
potassium,
phosphorous
and
iodine)
essential
for
a
complete
nutrition.
Sie
sind
reich
an
Mineralsalzen
(Kalzium,
Eisen,
Kalium,
Phosphor
und
Jod)
essentiell
für
eine
komplette
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
Spirulina,protein,Vitamin,amino,acid,nutritional,metabolism,nutrient,
alkaline,immune,anemia,GLA,cholesterol,
glucan,
phycocyanin,
oxygen,
bacteria,
kidneySpirulina
itself
is
a
food
with
complete
nutrition,
especially
rich
in
protein,
Vitamin
B
group,
amino
acids,
and
trace
elements.
Spirulina,
Protein,
Vitamin,
Amino,
Säure,
Ernährung,
Stoffwechsel,
Nährstoff,
alkalisch,
Immunsystem,
Anämie,
GLA,
Cholesterin,
Glucan,
Phycocyanin,
Sauerstoff,
Bakterien,
Nieren
Spirulina
selbst
ist
ein
Nahrungsmittel
mit
vollständiger
Ernährung,
besonders
reich
an
Proteinen,
Vitamin
B-Gruppen,
Aminosäuren
und
Spurenelementen.
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
eating
some
of
a
wide
variety
of
foods
provides
more
complete
nutrition
and
is
more
beneficial
overall
than
a
diet
that
relies
on
just
a
few
foods.
Anders
ausgedrückt:
eine
ausgewogene,
auf
vielen
unterschiedlichen
Lebensmitteln
basierende
Ernährung
ist
generell
vorteilhafter
als
eine
Ernährung,
die
nur
auf
wenigen
Lebensmitteln
beruht.
ParaCrawl v7.1
Added
to
yeasting,
it
provides
the
elements
necessary
for
ensuring
complete
yeast
nutrition:
vitamins
(thiamine),
minerals,
mineral
and
nitrogen,
survival
factors.
Er
wird
beim
Hefezusatz
zugegeben
und
liefert
alle
notwendigen
Stoffe
für
eine
perfekte
Ernährung
der
Hefe:
Vitamine
(darunter
Thiamin),
Mineralstoffe,
mineralischer
und
organischer
Stickstoff,
Ã
berlebensfaktoren.
ParaCrawl v7.1
The
right
combination
of
proteins,
fats,
vitamins,
carbohydrates,
water,
minerals
and
fibers
is
the
basis
of
a
complete
nutrition.
Die
richtige
Kombination
aus
Proteinen,
Fetten,
Vitaminen,
Kohlenhydraten,
Wasser,
Mineralien
und
Ballaststoffen
ist
die
Grundlage
für
eine
ausgewogene
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
It
is
rare,
however,
that
these
measures
alone
will
suffice,
so
although
it
is
more
expensive
and
is
associated
with
more
problems,
complete
parenteral
nutrition
has
in
many
places
become
established
as
the
first
step
(5,
16).
Als
alleinige
Maßnahmen
sind
diese
aber
nur
selten
ausreichend,
so
dass
sich
–
wenn
auch
teurer
und
mit
mehr
Problemen
einhergehend
–
als
erste
Maßnahme
vielfach
die
komplette
parenterale
Ernährung
etabliert
hat
(5,
16).
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
complete
nutrition
values
of
microalgae,
many
countries
have
labeled
it
as
a
health
food,
functional
food
or
dietary
supplements.
Aufgrund
der
vollständigen
Nährwerte
von
Mikroalgen
wurde
sie
in
vielen
Ländern
als
Reformkost,
funktionelle
Nahrung
oder
Nahrungsergänzungsmittel
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
For
total
parenteral
nutrition,
the
amino
acid
solution
of
the
invention
can
be
mixed
before
administration
with
other
parenteral
dietary
components
to
give
a
composition
which
meets
all
the
requirements
for
complete
nutrition.
Bei
der
totalen
parenteralen
Ernährung
kann
die
erfindungsgemäße
Aminosäurelösung
vor
der
Verabreichung
mit
anderen
parenteralen
Nahrungskomponenten
zu
einer
Komposition
gemischt
werden,
die
alle
Erfordernisse
einer
vollständigen
Ernährung
erfüllt.
EuroPat v2
If
complete
nutrition
cannot
be
ensured
by
the
oral/enteral
route,
a
complete
or
additional
parenteral
nutritional
therapy
is
indicated.
Wenn
die
vollständige
Ernährung
über
den
oralen/enteralen
Weg
nicht
sichergestellt
werden
kann,
ist
eine
vollständige
oder
zusätzliche
parenterale
Ernährungstherapie
indiziert.
EuroPat v2