Übersetzung für "Competitive landscape" in Deutsch
First,
the
more
competitive
landscape
has
given
rise
to
new
challenges.
Erstens
hat
das
stärker
wettbewerbsorientierte
Umfeld
neue
Herausforderungen
entstehen
lassen.
TildeMODEL v2018
It’s
possible
that
your
keywords
aren’t
profitable
in
the
competitive
landscape.
Es
ist
möglich,
dass
Deine
Schlüsselwörter
nicht
profitabel
sind.
ParaCrawl v7.1
It's
possible
that
your
keywords
aren't
profitable
in
the
competitive
landscape.
Es
ist
möglich,
dass
Deine
Schlüsselwörter
nicht
profitabel
sind.
ParaCrawl v7.1
Digital
technology
is
changing
the
competitive
landscape
faster
than
ever.
Die
digitale
Technik
ändert
das
Wettbewerbsumfeld
schneller
denn
je.
ParaCrawl v7.1
Independent
experts
who
know
Marketing
agencies'
competitive
landscape.
Unabhängige
Experten,
die
die
Wettbewerbslandschaft
von
Marketingagenturen
kennen.
CCAligned v1
The
point
is
that
boring
titles
are
less
likely
to
stand
out
in
a
competitive
landscape.
Der
Punkt
ist,
dass
langweilige
Titel
in
einer
umkämpften
Wettbewerbslandschaft
seltener
auffallen.
CCAligned v1
It
will
change
the
competitive
landscape
forever.
Es
ändert
die
konkurrierende
Landschaft
für
immer.
ParaCrawl v7.1
With
polysilicon
prices
remaining
low,
the
competitive
landscape
is
in
flux.
Angesichts
niedrig
bleibender
Polysilizium-Preise
ist
die
Wettbewerbslandschaft
im
Fluss.
ParaCrawl v7.1
The
competitive
landscape
in
Switzerland
is
becoming
increasingly
dynamic.
Die
Wettbewerbslandschaft
in
der
Schweiz
wird
immer
dynamischer.
ParaCrawl v7.1
Today's
digital
marketplace
is
an
ever-evolving
competitive
landscape.
Der
digitale
Marktplatz
von
heute
ist
eine
sich
ständig
weiterentwickelnde
Wettbewerbslandschaft.
ParaCrawl v7.1
In
this
changing
competitive
landscape,
DTAG
will
also
have
a
significant
need
for
wholesale
access
products.
Die
DTAG
wird
in
diesem
Wettbewerbsumfeld
selbst
als
bedeutender
Nachfrager
von
Vorleistungsprodukten
auftreten.
ParaCrawl v7.1
In
these
and
many
other
industries,
the
competitive
landscape
is
undoubtedly
becoming
more
complicated
and
unpredictable.
In
diesen
und
vielen
anderen
Sektoren
wird
das
Wettbewerbsumfeld
zweifellos
komplizierter
und
weniger
vorhersagbar.
News-Commentary v14
The
glass
industry
is
undergoing
a
major
consolidation
process
which
is
changing
the
competitive
landscape.
In
der
Glasbranche
zeichnet
sich
eine
starke
Konsolidierung
ab,
durch
die
sich
das
Wettbewerbsumfeld
verändert.
TildeMODEL v2018
Together,
we
can
assess
the
competitive
landscape
and
design
a
strategy
for
reimbursement
that
maximizes
your
market
potential.
Gemeinsam
bewerten
wir
die
Wettbewerbslandschaft
und
entwickeln
eine
Erstattungsstrategie,
die
Ihr
Marktpotenzial
maximiert.
CCAligned v1
Given
the
extremely
competitive
landscape
for
equity
investing,
the
appeal
of
Big
Data
is
understandable.
Angesichts
der
extrem
wettbewerbsintensiven
Landschaft
für
Aktieninvestitionen
ist
die
Attraktivität
von
Big
Data
verständlich.
CCAligned v1
We
will
come
back
to
this
issue
and
try
to
confirm
this
statement
when
we
analyze
the
competitive
landscape
.
Wir
werden
dazu
zurückkommen
und
versuchen
dieses
Statement
zu
bestätigen,
wenn
wir
das
Wettbewerbsumfeld
analysieren
.
ParaCrawl v7.1
This
may
reflect
the
fear
of
losing
customers
in
a
competitive
landscape.
Hier
spiegelt
sich
möglicherweise
die
Angst,
in
einem
konkurrenzstarken
Umfeld
Kunden
zu
verlieren.
ParaCrawl v7.1