Übersetzung für "It landscape" in Deutsch
It
is
the
landscape,
right?
Es
ist
die
Landschaft,
ok.
TED2013 v1.1
Landscape,
it
is
a
dream
since.
Landschaftlich
ist
es
ein
Traum
da.
OpenSubtitles v2018
Only
it
wasn't
the
landscape
I
got
sick
of.
Aber
es
war
nicht
die
Landschaft,
die
mir
zum
Hals
heraushing.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
landscape
with
figures,
semi-dressed,
drinking
wine.
Es
war
eine
Landschaft
mit
halb
bekleideten
Figuren,
die
Wein
tranken.
QED v2.0a
Expert
support
for
your
entire
IT
landscape
is
an
important
part
of
your
business.
Die
kompetente
Betreuung
ihrer
gesamten
IT-Landschaft
ist
ein
wichtiger
Bestandteil
Ihres
Unternehmens.
CCAligned v1
Technically
looking
at
your
IT
landscape,
you
worry
about
your
many
interfaces.
Technisch
auf
Ihre
IT
Landschaft
geblickt,
beunruhigen
Sie
Ihre
vielen
Schnittstellen.
CCAligned v1
Nobody
can
understand
it
but
a
landscape
architect.
Niemand
außer
einem
Landschafarchitekten
kann
sie
verstehen.
ParaCrawl v7.1
It
shows
a
landscape
touching
the
soul
in
the
colors
of
a
summer's
day.
Es
zeigt
eine
die
Seele
berührende
Landschaft
in
den
Farben
eines
Sommertages.
ParaCrawl v7.1
This
makes
EPLAN
the
right
system
in
the
IT
landscape
of
the
automation
engineer.
Somit
ist
EPLAN
das
passende
System
in
der
IT-Landschaft
des
Automatisierers.
ParaCrawl v7.1
You’re
the
expert
in
the
IT
landscape
of
our
club
resorts.
Du
bist
Experte
für
die
IT-Landschaft
in
unseren
Clubs.
ParaCrawl v7.1
The
modernization
of
an
existing
IT
landscape
is
not
easy.
Die
Modernisierung
einer
vorhandenen
IT-Landschaft
ist
nicht
einfach.
ParaCrawl v7.1
What's
more,
you
can
easily
integrate
Visual
Rules
into
your
existing
IT
landscape.
Darüber
hinaus
können
Sie
Visual
Rules
einfach
in
Ihre
bestehende
IT-Landschaft
integrieren.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
they
are
expected
to
further
develop
the
IT
landscape.
Gleichzeitig
sollen
sie
sich
um
die
Weiterentwicklung
der
IT-Landschaft
kümmern.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
landscape,
architecture,
horses
and
abstraction.
Es
handelt
sich
um
Landschaften,
Architektur
und
Abstraktion.
ParaCrawl v7.1
A
segmented
IT
landscape
jeopardizes
system
reliability
and
availability.
Eine
segmentierte
IT-Landschaft
birgt
Gefahren
für
die
Zuverlässigkeit
und
Verfügbarkeit
der
IT.
ParaCrawl v7.1
How
can
you
integrate
new
processes
and
systems
into
your
existing
IT
landscape?
Wie
können
neue
Prozesse
und
Systeme
in
meine
bestehende
IT-Landschaft
integriert
werden?
ParaCrawl v7.1
It
distinguishes
by
landscape
beauty
and
rich
cultural-historical
monuments.
Es
zeichnet
sich
durch
landschaftliche
Schönheit
und
reiche
kultur-historische
Denkmäler.
ParaCrawl v7.1
We
integrate
your
ECM
platform
centrally
and
seamlessly
into
your
IT
landscape.
Dabei
integrieren
wir
ihr
ECM
Plattform
zentral
und
nahtlos
in
Ihre
IT
Landschaft.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
landscape
offering
manifold
possibilities
of
discoveries.
Es
ist
eine
Landschaft,
die
vielfältige
Möglichkeiten
vonEntdeckungen
bietet.
ParaCrawl v7.1
Do
you
wish
an
analysis
of
your
IT
landscape?
Wünschen
Sie
eine
Analyse
ihrer
IT-Landschaft?
CCAligned v1