Übersetzung für "Competent partner" in Deutsch
Our
neighbours
in
the
High
North
know
the
EU
to
be
a
competent
cooperative
partner.
Unsere
Partner
im
Norden
kennen
die
EU
als
kompetenten
Kooperationspartner.
Europarl v8
China
is
a
great
country,
and
a
competent
partner
we
rely
on.
China
ist
ein
großzügiges
Land
und
ein
verlässlicher
Partner.
OpenSubtitles v2018
Based
in
Hildesheim,
Germany,
we
have
been
a
high-performance
and
competent
partner
for
our
customers
for
over
30
years.
Wir
sind
seit
30
Jahren
ein
kompetenter
und
leistungsstarker
Partner
für
unsere
Kunden.
CCAligned v1
Are
you
in
search
of
a
competent
partner
with
years
of
experience?
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
einem
kompetenten
Partner
mit
langjähriger
Erfahrung?
CCAligned v1
Partnership
We
act
as
a
competent
partner
for
our
external
and
internal
customers.
Partnerschaft
Wir
handeln
als
kompetenter
Partner
unserer
externen
und
internen
Kunden.
ParaCrawl v7.1
We
are
your
competent
partner
for
wood
trade
in
Leipzig.
Wir
sind
Ihr
kompetenter
Partner
im
Holzhandel
aus
Leipzig.
CCAligned v1
Besides
our
product-
and
service
qualities
we
also
focus
on
an
efficient
and
competent
logistics
partner.
Neben
unseren
Produkt-
und
Servicequalitäten
zählen
für
uns
auch
leistungsfähige
und
kompetente
Logistikpartner.
ParaCrawl v7.1
Do
not
compromise
and
trust
a
competent
partner.
Machen
Sie
dabei
keine
Kompromisse
und
vertrauen
Sie
auf
einen
kompetenten
Partner.
CCAligned v1
Trust
us
as
a
competent
partner
around
the
topic
security!
Vertrauen
Sie
mit
uns
auf
einen
kompetenten
Partner
rund
um
das
Thema
Security!
CCAligned v1
You
have
just
found
your
competent
partner
for
restful
and
affordable
overnight
stays.
Ihren
kompetenten
Partner
für
erholsame
und
preisgünstige
Übernachtungen
haben
Sie
soeben
gefunden.
CCAligned v1
With
Prime
Property
Lounge
you
have
found
a
competent
and
successful
partner.
Dann
haben
Sie
mit
Prime
Property
Lounge
einen
kompetenten
und
erfolgreichen
Partner
gefunden.
CCAligned v1
Thanks
to
the
ISO
13
485
certification,
we
are
your
competent
partner
for
medical
technology
products.
Dank
der
ISO
Zertifizierung
13485
sind
wir
Ihr
kompetenter
Partner
in
der
Medizinaltechnik.
CCAligned v1
We
are
a
dynamic
and
flexible
company,
the
competent
partner
for
industry
software.
Wir
sind
ein
dynamisches,
flexibles
Unternehmen,
der
kompetente
Partner
für
Branchensoftware.
CCAligned v1
You
need
a
competent
partner,
who
provides
you
with
legal
counseling
on
your
way?
Sie
brauchen
einen
kompetenten
Partner,
der
Sie
auf
Ihrem
Rechtsweg
begleitet?
CCAligned v1
You
can
count
on
us
to
be
a
reliable
and
competent
partner.
Sie
können
auf
uns
als
verlässlichen,
kompetenten
Partner
zählen.
CCAligned v1
Tobias
Meuschke
IT
is
your
competent
partner
in
the
area
of
purchasing
IT
technologie.
Tobias
Meuschke
IT
ist
Ihr
leistungsstarker
Partner
bei
der
Beschaffung
von
Datenverarbeitungstechnik.
CCAligned v1
We
are
your
competent
partner
for
complex
documentation
processes.
Wir
sind
Ihr
kompetenter
Partner
für
komplexe
Dokumentationsprozesse.
CCAligned v1
We
have
been
relying
on
Consist
as
our
competent
and
reliable
partner
for
many
years
now.
Wir
vertrauen
Consist
seit
vielen
Jahren
als
kompetenten
und
verlässlichen
Partner.
CCAligned v1
Detlef
Koepke
is
your
competent
partner.
Detlef
Koepke
ist
hier
Ihr
kompetenter
Ansprechpartner.
CCAligned v1
We
are
your
competent
partner
for
the
design
of
electronic
components.
Wir
sind
Ihr
kompetenter
Partner
zur
Entwicklung
von
elektronischen
Baugruppen.
CCAligned v1
Our
know-how,
which
comes
from
developing
our
own
software
products,
makes
us
your
competent
partner!
Unser
Wissen
aus
der
Entwicklung
eigener
Software-Produkte
macht
uns
zu
Ihrem
kompetenten
Partner.
CCAligned v1
Are
you
looking
for
a
competent
partner
to
supervise
your
textile
development?
Sie
suchen
einen
kompetenten
Partner,
der
Ihre
Textilentwicklung
betreut?
CCAligned v1
Rapp
is
your
competent
solution
partner
for
demanding
challenges
in
architecture
and
general
planning.
Rapp
ist
der
kompetente
Lösungspartner
für
anspruchsvolle
Herausforderungen
in
Architektur
und
Generalplanung.
CCAligned v1
Are
you
looking
for
a
competent
partner
to
build
a
successful
e-commerce
site?
Sie
suchen
einen
kompetenten
Partner
für
Ihren
erfolgreichen
E-Commerce-Auftritt?
CCAligned v1
Hagedorn-NC
is
your
competent
partner
for
industrial
nitrocellulose.
Hagedorn
NC
ist
Ihr
kompetenter
Ansprechpartner
für
industrielle
Nitrocellulose.
CCAligned v1
You
are
looking
for
a
reliable
and
competent
partner
regarding
the
entire
realization
of
your
projects
Sie
suchen
einen
kompetenten
und
zuverlässigen
Partner
für
die
komplette
Abwicklung
von
Projekten?
CCAligned v1
You
are
looking
for
a
competent
surface
refinement
partner?
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
einem
kompetenten
Partner
für
die
Oberflächenveredelung?
CCAligned v1
Decide
on
a
competent
partner
all
around
the
area
of
the
plastic
processing
Entscheiden
Sie
sich
für
einen
kompetenten
Partner
rund
um
den
Bereich
der
Kunststoffverarbeitung.
CCAligned v1
Are
you
searching
for
a
competent
partner
for
digital
learning
in
your
company?
Sie
suchen
einen
kompetenten
Partner
für
das
digitale
Lernen
in
Ihrem
Unternehmen?
CCAligned v1
Companies
in
Saxony-Anhalt
operating
on
an
international
level
have
a
competent
contact
partner
in
Bernburg.
International
tätige
Unternehmen
in
Sachsen-Anhalt
finden
in
Bernburg
kompetente
Ansprechpartner.
CCAligned v1