Übersetzung für "Competent knowledge" in Deutsch
We
are
your
partner,
if
you
are
searching
for
competent
specialized
knowledge.
Wir
sind
Ihr
Partner,
wenn
kompetentes
Fachwissen
gefragt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Academy
is
your
competent
partner
for
knowledge
transfer
and
extensive
professional
development.
Die
Academy
ist
Ihr
kompetenter
Partner
für
professionelle
Wissensvermittlung
und
umfassende
berufliche
Weiterentwicklung.
CCAligned v1
Competent
practical
knowledge
can
be
crucial
in
the
early
planning
stages
of
a
project.
Bei
Großprojekten
ist
kompetentes
praktisches
Wissen
in
frühen
Planungsphasen
erfolgsentscheidend.
CCAligned v1
The
audience
are
competent,
knowledge-hungry
embedded
system
developers,
specialists,
project
and
product
managers.
Das
Publikum
sind
kompetente,
wissenshungrige
Embedded-System-Entwickler,
Spezialisten,
Projekt-
und
Produktmanager.
ParaCrawl v7.1
In
the
exhibitor
forums,
visitors
also
receive
competent
specialist
knowledge
from
the
field.
In
den
Aussteller-Fachforen
erhalten
Besucher
zudem
kompetentes
Fachwissen
aus
der
Praxis.
ParaCrawl v7.1
In
addition
he
has
competent
knowledge
in
the
field
of
Executive
NewPlacement
and
the
assessment
of
C-Suite
Executives.
Darüber
hinaus
weist
er
fundierte
Erfahrungen
in
der
Beurteilung
von
Top-Führungskräften
und
im
Executive
NewPlacement
auf.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
a
high
willingness
to
perform
and
well
competent
knowledge
of
your
area
of
expertise,
we
expect
a
high
level
of
flexibility
concerning
your
way
of
thinking
and
the
desire
to
get
familiar
with
new
contents
and
methods.
Wir
erwarten
von
Ihnen
neben
einer
hohen
Leistungsbereitschaft
und
fundiertem
Fachwissen
auf
Ihrem
Gebiet
vor
allem
ein
besonderes
Maß
an
gedanklicher
Flexibilitiät
sowie
das
Bestreben,
sich
mit
neuen
Inhalten
und
Methoden
vertraut
zu
machen.
CCAligned v1
Through
our
competent
and
extensive
knowledge
in
filter
construction,
we
know
the
problems
with
the
installation
of
filters,
heat
recovery
systems
and
pipelines
only
too
well.
Durch
unser
kompetentes
und
umfangreiches
Wissen
im
Filterbau,
kennen
wir
die
Tücken
bei
der
Montage
von
Filtern,
Wärmerückgewinnungsanlagen
und
Rohrleitungen
nur
zu
gut.
CCAligned v1
A
competent
knowledge
of
the
legal
situation
and
of
all
fiscal
contingencies
as
well
as
phantasy
and
creativity
are
the
instruments
of
a
committed
accountant.
Genaue
Kenntnisse
der
Rechtslage
und
aller
steuerlicher
Eventualitäten,
sowie
Phantasie
und
Kreativität
sind
die
Werkzeuge
eines
engagierten
Buchhalters.
CCAligned v1
Our
team
supports
you
in
all
questions
concerning
your
real
estate
matters
with
competent
expert
knowledge
and
many
years
of
experience
in
the
industry.
Unser
Team
unterstützt
Sie
bei
allen
Fragen
rund
um
Ihre
Immobilienangelegenheiten
mit
kompetentem
Fachwissen
und
langjähriger
Branchenerfahrung.
CCAligned v1
Our
specially
trained
service
experts
–
authorised
expert
crane
engineers,
crane
operator
instructors
–
impart
a
competent
knowledge
of
all
important
issues
relating
to
your
crane
installations
in
one
or
multiple-day
courses
direct
on
site
or
at
our
company.
In
ein-
oder
mehrtägigen
Schulungen
direkt
am
Einsatzort
oder
bei
uns
im
Hause
vermitteln
unsere
speziell
ausgebildeten
Servicefachleute
–
Kransachverständige,
Ausbilder
für
Kranführer
etc.
–
fundierte
Kenntnisse
zu
allen
wichtigen
Themen
rund
um
Ihre
Krananlagen.
ParaCrawl v7.1
"You
become
competent
by
applying
knowledge
practically
and
gaining
your
own
experience",
explains
Ingrid
Gerstbach,
Innovation
Management
and
Design
Thinking
Consultant.
Kompetenzen
eignen
Sie
sich
an,
indem
Sie
Wissen
praktisch
anwenden
und
dabei
eigene
Erfahrungen
sammeln",
erklärt
Ingrid
Gerstbach,
Beraterin
für
Innovationsmanagement
und
Design
Thinking.
ParaCrawl v7.1
In
highest
modern
equipped
training
centres
we
impart
competent
knowledge
to
our
customers,
partners
and
employees.
In
einem
modernst
eingerichteten
Schulungscenter
vermitteln
wir
unseren
Kunden,
Partnern
und
Mitarbeitern
fundiertes
Wissen
rund
um
unsere
Systeme.
ParaCrawl v7.1
Bernd
Stark
is
highly
competent
and
his
knowledge
and
expertise
are
of
great
value
for
the
Food
Service
division.
Bernd
Stark
ist
sehr
kompetent
und
sein
Wissen
und
Know-how
sind
für
die
Division
Food
Service
sehr
wertvoll.
CCAligned v1
Regular
training
events,
certification
workshops
and
inspections
carried
out
within
the
scope
of
the
Partner
Programme
ensure
that
partners
are
equipped
with
competent
knowledge
and
are
able
to
apply
it.
Im
Partnerprogramm
wird
durch
regelmässige
Schulung,
Zertifizierungs-Workshops
und
Prüfungen
sichergestellt,
dass
die
Partner
über
kompetentes
Fachwissen
verfügen
und
dies
auch
anwenden
können.
CCAligned v1
Therefore,
knowledge
of
operational
issues
and
economic
aspects
are
just
as
important
as
extensive
practical
experience
and
competent
legal
knowledge.
Dabei
sind
Kenntnisse
über
betriebliche
Belange
und
wirtschaftliche
Aspekte
ebenso
wichtig,
wie
umfangreiche
praktische
Erfahrungen
und
fundierte
rechtliche
Kenntnisse.
CCAligned v1
The
commissions
are
composed
of
experts
from
the
single
associations
and
therefore
they
dispose
of
competent
knowledge
of
the
particular
sectors
as
well
as
of
the
relatedness
to
their
respective
association.
Die
Kommissionen
sind
mit
Fachleuten
aus
den
einzelnen
Verbänden
besetzt
und
verfügen
daher
sowohl
über
fundierte
Fachkenntnisse
auf
den
jeweiligen
Themengebieten
als
auch
über
die
Verbundenheit
zu
ihrem
jeweiligen
Verband.
ParaCrawl v7.1
You
can
be
certain
that
you
will
receive
competent
and
expert
knowledge
from
us
first-hand.
Sie
können
sich
also
darauf
verlassen,
dass
Sie
bei
uns
Kompetenz
und
Fachwissen
aus
erster
Hand
erhalten.
ParaCrawl v7.1
We
are
offering
competent
knowledge
of
the
industry
as
a
result
of
the
many
years
of
marketing
and
sales
work
in
the
machine/plant
construction
sectors
and
in
plastics
technology.
Durch
die
langjährige
Marketing-
und
Vertriebsarbeit
in
den
Bereichen
Maschinen/Anlagenbau
und
in
der
Kunststofftechnik
bieten
wir
fundierte
Branchenexpertisen.
ParaCrawl v7.1
Competent
advice,
background
knowledge,
practical
know-how,
basic
information,
technical
sketches
and
references
to
standards
round
off
the
high-quality
catalogue
range.
Kompetente
Beratung,
Hintergrundwissen,
praxisnahes
Know-how,
Basisinformationen,
technische
Skizzen
und
Verweise
auf
Normen
runden
das
hochwertige
Katalogprogramm
ab.
ParaCrawl v7.1
Bernd
Stark
is
highly
competent
and
his
knowledge
and
expertiseÂ
are
of
great
value
for
the
Food
Service
division.
Bernd
Stark
ist
sehr
kompetent
und
sein
Wissen
und
Know-how
sind
für
die
Division
Food
Service
sehr
wertvoll.
ParaCrawl v7.1
We
gladly
present
you
with
this
competent
knowledge
and
are
available
anytime
for
your
questions
or
queries.
Gerne
bieten
wir
Ihnen
dieses
kompetente
Wissen
an
und
stehen
Ihnen
jederzeit
für
Ihre
Fragen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Through
the
cooperation
of
staff
at
home
and
abroad
as
well
as
between
disciplines
of
human
and
veterinary
medicine,
valuable
contacts
and
competent
knowledge
can
be
provided
very
quickly.
Durch
die
personelle
Zusammenarbeit
im
In-
und
Ausland
und
zwischen
den
Disziplinen
der
Human-
und
Veterinärmedizin
können
wertvolle
Kontakte
geknüpft
und
Wissen
sehr
schnell
und
kompetent
erlangt
werden.
ParaCrawl v7.1