Übersetzung für "Compatibility check" in Deutsch
However,
please
check
compatibility
for
your
individual
device
here.
Bitte
prüfen
Sie
die
Kompatibilität
für
Ihr
spezifisches
Gerät
hier.
CCAligned v1
The
successful
compatibility
check
has
to
be
certified
on
the
check
and
pack
certificate
of
the
rescue
system.
Die
erfolgte
Kompatibilitätsprüfung
ist
auf
dem
Prüf-
und
Packnachweis
des
Rettungsgerätes
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
Please
check
compatibility
of
your
mobile
(compatibility
list
VW)
Bitte
überprüfen
Sie
die
Kompatibilität
Ihres
Mobil
(Kompatibilitätsliste
VW)
ParaCrawl v7.1
They
can
also
be
used
to
check
compatibility
of
EPUBs
with
Apple's
proprietary
fixed-layout
extensions.
Ebenso
lassen
sich
damit
EPUBs
auf
Kompatibilität
mit
Apples
proprietären
Fixed-Layout-Erweiterungen
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
These
factors
make
Astrology
of
Sun
sign
important
for
the
purpose
of
compatibility
check.
Diese
Faktoren
machen
Astrologie
von
Sun
unterzeichnet
wichtig
für
die
Zwecke
der
Kompatibilitätsprüfung.
ParaCrawl v7.1
For
OFF-ROAD
tyres,
check
compatibility
(freedom
of
tyre
movement).
Bei
OFF-ROAD
Reifen
Verträglichkeit
(Freigängigkeit
des
Reifens)
prüfen.
ParaCrawl v7.1
Before
buying,
it
is
better
to
check
compatibility
with
fast
charge
protocols.
Vor
dem
Kauf
ist
es
besser,
die
Kompatibilität
mit
Schnellladeprotokollen
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Check
compatibility
with
third-party
power
meters
.
Kompatibilität
mit
Leistungsmessern
von
Drittanbietern
prüfen
.
ParaCrawl v7.1
This
requires
a
critical
compatibility
check
with
the
regulatory
regime.
Dies
erfordert
auch
eine
kritische
Kompatibilitätsprüfung
mit
dem
gegenwärtigen
Regulierungsregime.
ParaCrawl v7.1
Check
compatibility
with
Windows
8
computer.
Überprüfen
Sie
die
Kompatibilität
mit
Windows
8
Computer.
ParaCrawl v7.1
Click
on
check
compatibility
option.
Klicken
Sie
auf
die
Option
zum
Überprüfen
der
Kompatibilität.
ParaCrawl v7.1
For
more
information
about
the
compatibility
check,
see
Best
Practices
for
Password
Synchronization.
Weitere
Informationen
zur
Kompatibilitätsprüfung
finden
Sie
unter
Empfehlungen
zur
Kennwortsynchronisierung.
ParaCrawl v7.1
When
using
on
plastics
and
sensitive
surfaces
check
compatibility
beforehand.
Vor
der
Anwendung
auf
Kunststoffen
und
empfindlichen
Oberflächen
vorher
Verträglichkeit
prüfen.
ParaCrawl v7.1
Always
check
compatibility
on
an
inconspicuous
area
before
use.
Immer
vorher
an
unauffälliger
Stelle
auf
Verträglichkeit
prüfen.
ParaCrawl v7.1
For
leathers
not
from
FSM,
check
compatibility
on
a
concealed
spot.
Bei
Ledern,
die
nicht
von
FSM
sind,
an
verdeckter
Stelle
Verträglichkeit
prüfen.
ParaCrawl v7.1
Consult
STAUFF
to
check
compatibility
with
additional
types
of
channel
rails.
Zur
Überprüfung
der
Kompatibilität
mit
anderen
Profilschienen
wenden
Sie
sich
bitte
vor
Anwendung
an
STAUFF.
ParaCrawl v7.1
You
will
need
to
check
compatibility
of
template-extensions
and
add
them
back
one
by
one.
Du
musst
die
Kompatibilität
von
template-extensions
selber
überprüfen,
und
sie
gegebenenfalls
einzeln
wieder
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
compatibility,
always
check
machine
and
accessory
requirements.
Überprüfen
Sie
immer
die
Anforderungen
der
Maschine
und
des
Zubehörs,
um
die
Kompatibilität
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
On
this
site
you
can
check
compatibility
of
our
scan
software
for
your
scanner
and
operating
system:
Dort
können
Sie
dann
die
Kompatibilität
unserer
Scan-Software
zu
Ihrem
Scanner
und
Betriebssystem
prüfen:
ParaCrawl v7.1
For
leather
not
from
FSM,
check
compatibility
on
a
concealed
spot.
Bei
Leder,
die
nicht
von
FSM
sind,
an
verdeckter
Stelle
Verträglichkeit
prüfen.
ParaCrawl v7.1