Übersetzung für "Company was acquired" in Deutsch
In
the
beginning
of
2005
the
merged
company
was
completely
acquired
by
EQT.
Anfang
2005
wurde
die
fusionierte
Gesellschaft
komplett
durch
EQT
übernommen.
Wikipedia v1.0
In
August
2010,
the
company
was
acquired
by
ZeniMax
Media.
Im
August
2010
wurde
das
Unternehmen
von
ZeniMax
Media
übernommen.
Wikipedia v1.0
The
company
was
acquired
by
The
Carlyle
Group
in
the
beginning
of
2016.
Das
Unternehmen
wurde
Anfang
2016
von
der
Carlyle
Group
erworben.
WikiMatrix v1
In
July
2017,
the
company
was
acquired
by
the
Swiss
ABB
Group.
Im
Juli
2017
wurde
das
Unternehmen
von
der
Schweizer
ABB
übernommen.
WikiMatrix v1
One
year
later
the
British
company
B&W
was
acquired.
Ein
Jahr
später
wurde
das
britische
Unternehmen
B&W
übernommen.
WikiMatrix v1
The
company
was
acquired
by
Conexant
Systems
on
1
March
2004.
Diese
Firma
wurde
am
1.
März
2004
von
Conexant
gekauft.
WikiMatrix v1
The
company
was
acquired
by
Tesla
in
2019.
Das
Unternehmen
wurde
2016
von
Tesla
übernommen.
WikiMatrix v1
The
company
was
acquired
by
Rockwell-Standard
in
1958.
Das
Unternehmen
wurde
1958
von
Rockwell
übernommen.
WikiMatrix v1
The
company
was
acquired
by
the
British
tobacco
giant
Imperial
Tobacco
(now
Imperial
Brands)
in
2008.
Sie
wurde
im
Februar
2008
von
Imperial
Tobacco
(Imperial
Brands)
übernommen.
WikiMatrix v1
Classica
belongs
to
the
Unitel
company
group
and
was
acquired
by
Jan
Mojto
in
2004.
Classica
gehört
zur
Unitel-Firmengruppe
und
wurde
2004
von
Jan
Mojto
übernommen.
ParaCrawl v7.1
The
Kiel-based
company
Pyua
was
acquired
by
Spin
Capital.
Das
Kieler
Unternehmen
Pyua
wurde
von
Spin
Capital
gekauft.
ParaCrawl v7.1