Übersetzung für "Company program" in Deutsch

Developed by the British studio Playerthree and the Italian company Deepend, the program uses Macromedia for gameplay and QuickTime for video.
Entwickelt wurde das Spiel vom britischen Studio Playerthree und der italienischen Firma Deepend.
Wikipedia v1.0

One example of this is our Company Carbon Footprint Program that was started in 2012.
Ein Beweis hierfür ist unser 2012 aufgelegtes Company Carbon Footprint-Programm.
ParaCrawl v7.1

For this reason, the company-wide program synapsis has been launched.
Aus diesem Grund wurde das unternehmensweite Programm synapsis ins Leben gerufen.
ParaCrawl v7.1

Postbank has its own integrated company health management program.
Die Postbank hat ein eigenständiges integriertes betriebliches Gesundheitsmanagement aufgebaut.
ParaCrawl v7.1

Our company devised a program called Long-Term-Rental.
Unsere Firma entwickelt ein Programm namens Long-Term-Verleih.
ParaCrawl v7.1

Your company would like to experience the world's most successful company health program?
Ihr Unternehmen möchte das weltweit erfolgreichste betriebliche Gesundheitsförderungsprogramm erleben?
CCAligned v1

Our first Cross Company Program started successfully in September 2016.
Unser erstes Cross Company Program führten wir im 2016/2017 erfolgreich durch.
ParaCrawl v7.1

The system administrator of your company can program additional conditions for triggering the event.
Der Systemverwalter Ihres Unternehmens kann für die Auslösung des Ereignisses weitere Bedingungen programmieren.
ParaCrawl v7.1

For example, five manufacturer-specific company program modules can be simultaneously plugged in and be driven via the master program module.
Es können beispielsweise fünf herstellerspezifische Firmen-Programm-Module gleichzeitig eingesteckt sein und über das Master-Programm-Modul angesteuert werden.
EuroPat v2

Company is Program Redist(1.0.0.1).
Gesellschaft ist Program Redist(1.0.0.1).
ParaCrawl v7.1

However you work in the company, the program supports every aspect.
Wie auch immer Sie im Unternehmen arbeiten, das Programm unterstützt Sie in jeder Hinsicht.
CCAligned v1

It provides for additional preventive, rehabilitation, and reintegration measures to supplement the company health management program.
Sie sieht vor, dass zusätzliche Präventions-, Rehabilitations- und Integrationsmaßnahmen das betriebliche Gesundheitsmanagement ergänzen.
ParaCrawl v7.1

It has to be considered during the very early steps of any company innovation program.
Diese muss bei den ersten Schritten eines jeden Innovationsprogramms eines Unternehmens eine Rolle spielen.
ParaCrawl v7.1

Thanks to the "Cross Company Program", she will work for three companies within one year.
Dank des «Cross Company Programs» wird sie innerhalb eines Jahres bei drei Unternehmen arbeiten.
ParaCrawl v7.1

The company purchased computer program.
Das Unternehmen kaufte ein Computerprogramm.
ParaCrawl v7.1

Are you sure, that the small company behind this program still exists in five years?
Wie sicher sind Sie sich, daß es die kleine Firma in fünf Jahren noch gibt?
ParaCrawl v7.1

During the duration of these programs the trainee is expected to receive a salary as well as is expected to have a full-time employment awaiting in the company when the program is over.
In den meisten dieser Programme bietet der Arbeitgeber dem Studierenden für die Dauer seines Studiums eine finanzielle Unterstützung an, so zum Beispiel die Übernahme der Studienkosten oder ein Traineegehalt.
Wikipedia v1.0

Based on the possibility of interchanging the pluggable company program modules as well as the master program module, the programming device is now already prepared for future generations of digitally programmable hearing aids of various manufacturers.
Durch die Möglichkeit, die steckbaren Firmen-Programm-Module sowie das Master-Programm-Modul auszutauschen, ist das Programmiergerät bereits jetzt für künftige Generationen von digital programmierbaren Hörgeräten verschiedener Hersteller vorbereitet.
EuroPat v2