Übersetzung für "Company manual" in Deutsch

For the edge trimming of textiles the company provides manual, semi-automatic and automatic trimming stations.
Für den Randbeschnitt von Textilien führt DIENES auch manuelle, halb-automatische und automatische Besäumstationen im Programm.
ParaCrawl v7.1
The corrective action plan indicates that the manuals and documentation of the company (operation manual and flight manual) have been modified to bring them into conformity with ICAO standards and allowing for a correct flight preparation.
Im Plan zur Mängelbehebung ist angegeben, dass die Handbücher und Unterlagen des Unternehmens (Betriebshandbuch und Flughandbuch) geändert wurden, um sie den ICAO-Standards anzupassen und eine ordnungsgemäße Flugvorbereitung zu ermöglichen.
DGT v2019
The epidemiological survey, designed by the occupational physician, Dr Claude Buisset, and conducted during the last quarter of 1 995, does in fact show from the 283 replies received that the company — whose manual staff has an average age of 45 — not only has a carpal tunnel syndrome problem but is also faced with every kind of musculoskeletal disorder among its workers.
Die von der Arbeitsmedizinerin Dr. Clau­de Buisset konzipierte und im letzten Quartal 1995 durchgeführte epidemio­logische Untersuchung zeigt nämlich an­hand von 283 Antworten, daß das Un­ternehmen ­ mit einem Durchschnittsal­ter bei den Arbeitern bzw. Arbeiterin­nen von 45 Jahren ­ nicht nur mit dem Karpaltunnelsyndrom konfrontiert ist, son­dern mit dem ganzen Spektrum der Er­krankungen des Bewegungsapparats.
EUbookshop v2
The capacity not the company to combine manual work to automatic has meant to create a high quality product answering honors the request of the market, establishing itself in Italy and abroad as one of the first companies to realize box showers made in Italy.
Die Kapazität nicht das Unternehmen Handarbeit automatisch zu kombinieren, hat dazu geführt, ein qualitativ hochwertiges Produkt zu beantworten ehrt die Anforderung des Marktes zu schaffen, selbst in Italien Gründung und Ausland als eines der ersten Unternehmen, Box Duschen zu realisieren gemacht in Italien.
ParaCrawl v7.1
For the purposes of TSX approval, the Company relied on the exemption set forth in Section 602.1 of the TSX Company Manual, which provides that the TSX will not apply its standards to certain transactions involving eligible inter-listed issuers.
Im Hinblick auf die TSX-Genehmigung beabsichtigt das Unternehmen, die Ausnahmeregelung in Abschnitt 602.1 des TSX Company Manual in Anspruch zu nehmen, in der festgelegt wird, dass die TSX ihre Richtlinien auf bestimmte Transaktionen, an denen berechtigte Emittenten (sogenannte " Eligible Interlisted Issuers ") beteiligt sind, nicht anwendet.
ParaCrawl v7.1
The 004 model manual press self-generating energy storage flashlight newly developed by our company adopts manual press as the power source to drive the dynamo to generate electricity.
Die 004 -Modell Handpresse selbst generierende Energiespeicher Taschenlampe neu von unserer Firma entwickelten nimmt Handpresse als Stromquelle der Dynamo -Laufwerk, um Elektrizität zu erzeugen.
ParaCrawl v7.1
The viscosity indications refer to measurements using a rotary viscometer of the Brookfield company, selecting the spindle and rotation speed recommended in the Brookfield company manual “More Solutions to Sticky Problems.”
Die Viskositätsangaben beziehen sich auf Messungen mit einem Rotationsviskosimeter der Firma Brookfield unter Auswahl der Spindel und der Umdrehungszahl, wie sie in dem Handbuch "More Solutions to Sticky Problems" der Firma Brookfield empfohlen ist:
EuroPat v2
The TSX granted Crowflight an exemption under the provisions of section 604(e) of the TSX Company Manual from the shareholder approval requirements for the offering as the Company did not have sufficient time to seek shareholder approval and was relying on the financial hardship exemption.
Die TSX gewährte Crowflight eine Befreiung gemäß den Bestimmungen von Abschnitt 604 (e) des TSX Company Manuals der Aktionärsgenehmigungsanforderungen für das Offering, da das Unternehmen nicht genügend Zeit hatte, um die Genehmigung der Aktionäre zu erhalten, und sich auf die Befreiung für den Fall einer finanziellen Notlage verließ.
ParaCrawl v7.1
In obtaining the approval of the Toronto Stock Exchange of the offerings, the Company relied on the exemption set forth in Section 602.1 of the TSX Company Manual available to "Eligible Interlisted Issuers", since the Company's common stock are also listed on the NASDAQ Global Market and had less than 25% of the overall trading volume of its listed securities occurring on all Canadian marketplaces in the twelve months immediately preceding the date on which application was made to TSX to approve the offerings.
Im Rahmen des Antrags um Genehmigung der Kapitalerhöhungen durch die Toronto Stock Exchange, berief sich das Unternehmen auf eine Ausnahmegenehmigung in Abschnitt 602.1 des TSX Company Manual, die von sogenannten "Eligible Interlisted Issuers" (anspruchsberechtigte Emittenten) beansprucht werden kann, nachdem die Stammaktien des Unternehmens auch im NASDAQ Global Market gehandelt werden und in den zwölf Monaten unmittelbar vor der Einreichung des Antrags auf Genehmigung der Kapitalerhöhungen bei der TSX weniger als 25 % de s gesamten Handelsvolumens der gelisteten Wertpapiere auf allen kanadischen Marktplätzen verbuchen konnten.
ParaCrawl v7.1
No doubt you put a great deal of effort and love of detail into producing your brochure, company magazine or manual.
Sie haben Ihre Broschüre, Ihr Firmenmagazin oder ein Handbuch mit viel Mühe und Liebe zum Detail erstellt.
ParaCrawl v7.1
We provide safe, efficient and user-friendly storage systems and integrate perfectly into your company - from the manual semi-automatic system to the complex fully automated warehouse.
Wir liefern sichere, effiziente und benutzerfreundliche Lagersysteme (vom manuellen halbautomatischen System bis zum komplexen voll automatisierten Lager) und binden Sie perfekt in Ihr Unternehmen ein.
ParaCrawl v7.1
Riders can enjoy others' company in the manual mode and they can also enjoy a free intelligent travel in the electric mode.
Fahrer anderer Unternehmen im manuellen Modus genießen können und genießen sie auch eine intelligente Gratisfahrt im Elektrobetrieb.
ParaCrawl v7.1
For the purposes of TSX approval, the Company intends to rely on the exemption set forth in Section 602.1 of the TSX Company Manual, which provides that the TSX will not apply its standards to certain transactions involving eligible interlisted issuers.
Im Hinblick auf die TSX-Genehmigung beabsichtigt das Unternehmen, die Ausnahmeregelung in Abschnitt 602.1 des TSX Company Manual in Anspruch zu nehmen, in der festgelegt wird, dass die TSX ihre Richtlinien auf bestimmte Transaktionen, an denen berechtigte Emittenten (sogenannte " Eligible Interlisted Issuers ") beteiligt sind, nicht anwendet.
ParaCrawl v7.1
Companies can manually set their risk level.
Unternehmen können ihr Risikolevel manuell einstellen.
CCAligned v1
Four Company Colours (manually or automatically fetched from your website)
Vier Company Farben (manuell oder automatisch von Ihrer Website holen lassen)
CCAligned v1
Previously, the company relied on manually-maintained forecast and safety-stock parameters.
Bisher hatte sich das Unternehmen auf manuell verwaltete Prognose- und Sicherheitsbestandsparameter verlassen.
ParaCrawl v7.1
The corresponding affiliated company is manually entered according to internal specifications.
Das entsprechende verbundene Unternehmen wird nach betriebsinterner Vorgabe manuell erfasst.
ParaCrawl v7.1
They help trading companies minimize manual labor and save costs.
Sie helfen handelnden Unternehmen ihre manuellen Arbeiten zu minimieren und Kosten einzusparen.
ParaCrawl v7.1
How can companies avoid possible manual and algorithmic penalties and come out of existing ones?
Wie können Unternehmen mögliche manuelle und algorithmische Abstrafungen vermeiden und aus bestehenden wieder herauskommen?
CCAligned v1
Faster processing of the application by the companies, since the manual effort of the recruiters is eliminated.
Schnellere Bearbeitung der Bewerbung durch die Unternehmen, da der manuelle Aufwand bei den Recruitern entfällt.
CCAligned v1
Full order books quickly push companies that do manual powder coating to the limits of their capacities.
Volle Auftragsbücher bringen Unternehmen, die manuell pulverbeschichten, schnell an die Grenzen ihrer Kapazitäten.
ParaCrawl v7.1
Accurate translations of websites, user manuals, company guidelines, contracts, operating instructions, product descriptions, etc., can save your company a lot of money.
Korrekte Übersetzungen von Webseiten, Handbüchern, Unternehmensleitlinien, Verträgen, Bedienungsanleitungen, Produktbeschreibungen usw. können Ihrem Unternehmen jede Menge Geld sparen.
ParaCrawl v7.1
The company had been manually hoisting 25kg bags of powder up 7m to a hopper.
In dem Unternehmen mussten bis dato 25-kg-Säcke mit Pulver manuell 7 m hoch zu einem Einfülltrichter gehoben werden.
ParaCrawl v7.1
As a result, companies have to manually input data into fuel budget planning tools and often err on the side of holding too much inventory.
Daher müssen Unternehmen Daten manuell in Tools zur Treibstoff-Budgetplanung eingeben und halten häufig zu große Bestände vor.
ParaCrawl v7.1
Many companies use manual tracking methods that drain resources and elevate supply chain costs without delivering the best reliability.
Viele verwenden daher manuelle Verfolgungs-Methoden, die Ressourcen binden und die Kosten der Lieferkette erhöhen, ohne die bestmögliche Zuverlässigkeit zu liefern.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

any company the manual we as company for your company
a manual your company for company most companies
company manual manual for