Übersetzung für "Community newspaper" in Deutsch
We
receive
the
Jewish
Community
newspaper
and
go
to
events.
Wir
bekommen
die
Gemeindezeitung
und
gehen
zu
Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
Cwmbran
Community
Press
in
South
Wales
which
produced
a
community
newspaper,
decided
to
embrace
trading
activities
as
a
means
to
reduce
dependence
on
grant-aid.
Nehmen
wir
das
Beispiel
der
Cwmbran
Community
Press
in
Südwales,
die
Herausgeberin
einer
Lokalzeitung
war.
EUbookshop v2
The
region
also
supports
a
weekly
community
newspaper,
"The
Timaru
Courier"
which
has
a
circulation
of
over
24,000
copies
and
is
delivered
free
every
Thursday
to
local
households.
Die
kostenlose,
wöchentlich
erscheinende
Gemeindezeitung
The
Timaru
Courier
hat
eine
Auflage
von
mehr
als
24.000
Exemplaren
und
wird
donnerstags
an
alle
Haushalte
verteilt.
Wikipedia v1.0
In
2000,
it
sold
most
of
the
rest
to
four
media
companies
(Bradford
Publications
Company,
Community
Newspaper
Holdings,
Paxton
Media
Group,
and
Forum
Communications).
Im
Jahr
2000
verkaufte
sie
dann
den
größten
Teil
der
verbliebenen
Zeitungen
an
insgesamt
vier
Medienunternehmen
(Bradford
Publications
Company,
Community
Newspaper
Holdings,
Paxton
Media
Group
und
Forum
Communications).
WikiMatrix v1
This
group
includes
the
Chilliwack
Progress,
founded
in
1891,
which
claims
to
be
the
oldest
Canadian
community
newspaper
continuously
published
under
the
same
name.
Zu
dieser
Gruppen
gehören
auch
der
Chilliwack
Progress,
der
im
Jahr
1891
gegründet
wurde
und
somit
zu
den
ältesten
Tageszeitungen
Kanadas
gehört,
die
unter
demselben
Namen
herausgegeben
wurde.
WikiMatrix v1
The
Tri-City
News
is
a
bi-weekly
community
newspaper,
based
in
Port
Coquitlam
and
published
by
Glacier
Media,
and
has
been
serving
the
Tri-Cities
region
of
British
Columbia's
Lower
Mainland
since
1985.
Die
Tri-City
News
ist
eine
zweiwöchentlich
erscheinende
Lokalzeitung
mit
Sitz
in
Port
Coquitlam,
die
von
Glacier
Media
herausgegeben
wird
und
seit
1985
die
Tri-Cities
im
Lower
Mainland
von
British
Columbia
mit
Nachrichten
versorgt.
WikiMatrix v1
The
Abbotsford
News
is
a
Canadian
community
newspaper
in
Abbotsford,
British
Columbia
published
by
Black
Press.
Die
Abbotsford
News
ist
eine
kanadische
Lokalzeitung
in
Abbotsford,
British
Columbia
und
wird
vom
Verlag
Black
Press
herausgegeben.
WikiMatrix v1
The
Islamic
community
publishes
a
newspaper
using
the
computer
facilities
available
at
the
centre,
which
include
software
in
Arabic.
Die
Vertreter
der
islamischen
Gemeinschaft
produzieren
eine
Zeitung,
für
die
sie
ein
Computerprogramm
in
arabischer
Sprache
nutzen
können.
EUbookshop v2
The
region
also
supports
a
weekly
community
newspaper,
The
Timaru
Courier
which
has
a
circulation
of
over
24,000
copies
and
is
delivered
free
every
Thursday
to
local
households.
Die
wöchentlich
erscheinende
Gemeindezeitung
The
Timaru
Courier
hat
eine
Auflage
von
mehr
als
24.000
Exemplaren
und
wird
donnerstags
an
alle
Haushalte
kostenlos
verteilt.
WikiMatrix v1
A
friend
who
lives
in
south
Minneapolis
called
me
to
report
that
my
name
was
in
Southside
Pride,
a
community
newspaper
distributed
in
that
part
of
the
city.
Ein
Freund,
der
in
Südminneapolis
wohnt,
rief
mich
an,
um
zu
berichten,
dass
mein
Name
im
Southside
Stolz
war,
eine
Gemeinschaftszeitung,
die
in
dieses
Teil
der
Stadt
verteilt
wurde.
ParaCrawl v7.1
This
drugstore
advertisement
from
a
Frankfurt
Jewish
community
newspaper
reflects
the
needs
of
émigrés
in
December,
1937.
Anzeigen
wie
diese
aus
dem
Gemeindeblatt
der
Israelitischen
Gemeinde
Frankfurt
am
Main
im
Dezember
1937
verweisen
auf
die
Bedürfnisse
von
Emigrantinnen
und
Emigranten.
ParaCrawl v7.1
From
my
standpoint,
the
more
positive
invitations
included
an
invitation
to
participate
in
a
candidate
forum
at
the
Urban
League
sponsored
by
Insight
News,
an
African
American
newspaper,
and
a
request
for
an
interview
by
the
publisher
of
NorthNews,
a
community
newspaper
covering
North
Minneapolis.
Von
meinem
Standpunkt
aus
schlossen
die
positiveren
Einladungen
eine
Einladung
zur
Teilnahme
an
einem
Kandidatenforum
an
der
Urban
League,
gesponsert
von
Insight
News,
einer
afrikanischen
amerikanischen
Zeitung
und
einem
Antrag
auf
ein
Interview
des
Herausgebers
von
NorthNews,
einer
Gemeinschaftszeitung,
die
North
Minneapolis
abdeckt.
ParaCrawl v7.1
Hosted
by
the
publisher
of
a
black
community
newspaper,
it
was
similar
in
format
to
other
political
gatherings
held
on
that
site.
Bewirtet
durch
den
Verleger
einer
schwarzen
Gemeinschaftszeitung,
war
sie
im
Format
anderen
politischen
Versammlungen
ähnlich,
die
auf
diesem
Aufstellungsort
gehalten
wurden.
ParaCrawl v7.1
Neither
the
Star
Tribune,
nor
any
commercial
radio
or
television
station,
nor
any
community
newspaper
gave
coverage
to
the
mayoral
forums.
Weder
gaben
die
Stern-Tribüne
noch
jeder
Handelsradio
oder
Fernsehstation
noch
irgendeine
Gemeinschaftszeitung
Abdeckung
zu
den
bürgermeisterlichen
Foren.
ParaCrawl v7.1
20
persons
from
the
Evangelical
educational
Institut
Hospitalhof
Stuttgart
in
cooperation
with
the
community
newspaper
for
Württemberg,
will
take
part
in
a
study
tour
to
Auschwitz-Birkenau.
An
einer
Studienreise
nach
Auschwitz-
Bierkenau
werden
20
Personen
vom
evangelischen
Bildungswerk
Hospitalhof
Stuttgart
in
Kooperation
mit
dem
Evangelischen
Gemeindeblatt
für
Württemberg
teilnehmen
.
ParaCrawl v7.1