Übersetzung für "Communication status" in Deutsch

Thanks to bi-directional communication, operating status, energy consumption and possible failures can be monitored.

Status communication with the controller LED indicates "Connecting".

The “ComStatus” will show the actual communication status and is a read only.

This command displays the configured NTP servers and their communication status:

Thus, in addition to its social status, communication is the basic factor for human development in quantitative and qualitative terms.

A user client may publish a presence state to indicate its current communication status.

According to another embodiment, the status is a communication status of the holding apparatus with the add-on device.

The status of the communication and the status of the inverters can be reported in the graphic.

Two way communication allows status to be updated on the remote itself.

In its conclusions of 12 July 2010 on the Commission's Communication ‘ITER status and possible way forward’, the Council requested the Commission to examine and address the way in which the Commission, the Member States and the Joint Undertaking should implement their responsibilities and tasks on ITER.

The cost increase of the ITER project was the subject of an in-depth assessment in the Commission Communication “ITER status and possible way forward”1.

However there is a more fundamental question of the Communication Group's status – also linked to the adoption of opinions on Communication that needs further clarification.

In October 2009 the Commission will present a Communication on the status of negotiations with Croatia, Turkey, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Serbia and Kosovo.

A combination of LCD display and LED status indicators keep users informed of power, faults, output status and communication status with the PC.

The project management office takes care of all aspects of communication (e. g. status reports, important events/meetings, minutes) in close cooperation with project management.

Communication data and status information are exchanged between host 22 and communication controller 24, host 22 and bus driver 26, as well as between host 22 and bus guardian 28 .

If the failover control components are running on the hardware devices where the resource groups are also operated, they can themselves determine the relevant status information, such as CPU capacity, hardware availability, availability of communication channels, replication status etc. and pass this on to the partner failover control components on the other hardware devices.

Preferably, a status information item is transmitted within a communication process by virtue of the communication unit which is being accessed, for example the second communication unit, transmitting status information in order to notify the unit which is effecting the access, for example the first communication unit, of information about the state of the unit transmitting the data and/or the validity of the data themselves.

In particular, during a commissioning or in the event of a change in the spatial environment of the first mobile terminal, the method is therefore carried out locally in order to select a communication status for the first mobile terminal for communication in a network.

In particular, a communication status is thus selected by the method for the constant status assumption, not only for the first mobile terminal, but also for the other mobile terminal if a connection can be set up successfully between the first mobile terminal and the other mobile terminal.

The communication device controls the total communication between the applications and the reading device and always knows the communication status of each application: communication-ready or selected by the reading device for further communication and thus communicating with the reading device or suspended by the reading device after completion of communication.

With particular preference, a status information item is transmitted within a communication process by virtue of the communication unit which is being accessed, for example the second communication unit, transmitting status information in order to notify the unit which is effecting the access, for example the first communication unit, of information about the state of the unit transmitting the data and/or the validity of the data themselves.

SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is therefore to indicate a method by which a hierarchical communication status can be dynamically selected and allocated in the simplest and most reliable manner possible for at least one mobile terminal.

The first mobile terminal and the other mobile terminal to which the connection is set up are then further operated in each case in the communication status, i.e. master or slave status, which prevails in each case when the connection is successfully set up.

Accordingly, the first mobile terminal remains constantly in the slave status or in the inactive communication status after the third time period if no connection has yet been set up.