Übersetzung für "Communication overhead" in Deutsch
Such
a
control
requires
only
a
low
communication
overhead
between
the
grid
elements
involved.
Eine
solche
Steuerung
benötigt
nur
einen
geringen
Kommunikationsaufwand
zwischen
den
beteiligten
Netzelementen.
EuroPat v2
This
solution
requires
a
high
communication
overhead
between
the
inverters
involved
and
the
common
controller.
Diese
Lösung
erfordert
einen
hohen
Kommunikationsaufwand
zwischen
den
beteiligten
Wechselrichtern
und
der
gemeinsamen
Steuerung.
EuroPat v2
In
his
article
Adolf
explains
the
reasons
for
outsourcing
and
the
main
advantages
emphasizing
on
the
equality
of
laws,
the
uniform
exemption
from
VAT,
the
extensively
transparent
education
system,
the
greater
cultural
proximity
and
considerably
reduced
communication
overhead.
In
seinem
Artikel
erklärt
Adolf
die
Gründe
für
das
Outsourcing
und
die
wichtigsten
Vorteile,
wie
z.B.
die
Gleichheit
der
Gesetze,
die
gleichmäßige
Befreiung
von
der
Mehrwertsteuer,
das
weitgehend
transparente
Bildungssystem,
die
größere
kulturelle
Nähe
und
der
erheblich
reduzierte
Kommunikationsaufwand.
ParaCrawl v7.1
Although
the
method
configured
in
this
way
results
in
an
increased
communication
overhead
in
comparison
with
some
of
the
methods
described
above,
it
makes
it
possible
very
well
to
achieve
a
complete
compensation
of
the
deviation
of
the
power
generation
network
from
the
derated
power.
Das
so
gestaltete
Verfahren
hat
zwar
einen
gegenüber
einigen
der
oben
beschriebenen
Verfahren
erhöhten
Kommunikationsaufwand
zur
Folge,
erlaubt
es
aber
sehr
gut,
eine
vollständige
Kompensation
der
Abweichung
des
Energieerzeugungsverbundes
von
der
Abregelleistung
zu
erreichen.
EuroPat v2
Multiple
inquiries
across
multiple
channels
can
result
in
delays
in
our
processing,
as
this
increases
internal
organization
and
communication
overhead.
Deckungsgleiche
Anfragen
über
mehrere
Kanäle
können
zu
Verzögerungen
in
unserer
Bearbeitung
führen,
da
hierdurch
ein
erhöhter
interner
Organisations-
und
Kommunikationsaufwand
entsteht.
ParaCrawl v7.1
All
the
connections
among
servers
are
internal,
so
that,
communication
overhead
because
of
hardware
is
almost
nothing
and
network
performance
is
maximized.
Alle
Verbindungen
zwischen
den
Servern
sind
intern,
so
daß
der
hardwarebedingte
Kommunikations-Overhead
gegen
Null
geht
und
die
Netzwerk-Performance
maximiert
wird.
ParaCrawl v7.1
The
checking
conditions
for
the
monitoring
of
the
train
integrity
can
be
simplified
by
this
but
at
the
same
time
the
method
becomes
more
complex
and
the
communication
overheads
increase.
Die
Prüfbedingungen
zur
Überwachung
der
Zugvollständigkeit
können
dadurch
vereinfacht
werden,
wobei
jedoch
die
Komplexität
des
Verfahrens
und
der
Kommunikations-Overhead
steigen.
EuroPat v2