Übersetzung für "Communal level" in Deutsch

In such a position, he was the representative of executive power at the communal level.

In this position, he was the representative of executive power at the communal level.

For that we have developed topical programs on national, regional, and communal level.

Social services at the communal level arrange payment of the rent.

The city provided the necessary support at a communal political level.

Figures can even be displayed at communal level, depending on the user's degree of interest.

The working group is integrated politically and scientifically on a communal and national level.

Taxes are levied in Switzerland at the federal, cantonal and communal level.

In this capacity, he represented executive power at the communal level.

Almost 300 employees currently hold political office at the federal, cantonal and communal level.

The Federation represents its member organisations on the local, cantonal and communal level.

In his capacity as mayor, he was the highest representative of the executive power at a communal level.

For Phoenix Solar, this project was the first solar power plant to be realised on a communal level.

We will be helping ourselves to build a better world and to treat each other in a better way, in other words, to be truer to the actual content of the values we subscribe to at a communal level.

It says that the European Parliament wishes to guarantee them 'the introduction of voting rights at communal level after a certain period of legal residence', according to the same conditions as apply for citizens of the European Union.

The features registered are location (address), economic activity, number of persons employed by hours of work, sex and nationality at communal level (and per hectare for geocoded data).

A justice of the peace also exists at the communal level and serves the municipalities of Riniken, Umiken and Villnachern as well.

Public procurement is overseen by the Commission Supérieure des Marchés (procurement board) and boards at departmental, regional, communal and internal level.

The authorities in the Member States, whether at national, regional, provincial, communal or other level, must therefore ensure the primacy of Community law and full respect for the freedoms which it lays down.

In these circumstances it will be necessary to examine the urgent need to exercise control at a communal level, as has so rightly been emphasized by previous colleagues as well, over the use and processing of information and technical communications, to neutralize any associated adverse consequences and at the same time grant the citizens of Europe effective protection against the improper use of information, and this by means of general, specific, and effective legislation.

All planning decisions are now effectively decentralized whether at communal or regional level, apart from those bearing on national monuments or the national architectural heritage.

But they cannot be successful unless all the measures are interlinked, supplement one another and reinforce one another, to form 'concerted action' reach ing from European to national and regional level and down to the communal decision-making level.

The following recommendations therefore include elements of action to be taken at national, regional and communal level.

In the same judgments, the Arrondissementsrechtbank also pointed out that certain forms of prostitution, such as window prostitution and street prostitution, are permitted in the Netherlands and even regulated at communal level by provisions establishing 'soliciting areas'.

It is, therefore, only in the context of such a plan drawn up at national level that general spatial planning intervenes at the communal level.