Übersetzung für "Commonwealth of australia" in Deutsch

The Commonwealth Bank of Australia gradually developed into the central bank of Australia.
Die Reserve Bank of Australia ist die Zentralbank Australiens.
Wikipedia v1.0

And may he always bless and protect the Commonwealth of Australia.
Und er segne und schütze immer das Commonwealth von Australien.
ParaCrawl v7.1

The national currency of the Commonwealth of Australia is the Australian Dollar.
Die nationale Währung des Commonwealth von Australien ist der Australische Dollar.
ParaCrawl v7.1

After the establishment of the Commonwealth of Australia in 1901, the Governor-General became Patron of the Society, and the Governor New South Wales the Vice-Patron.
Der Generalgouverneur von Australien und der Gouverneur von New South Wales sind Schirmherren der Gesellschaft.
Wikipedia v1.0

Clients' funds are held in a segregated client account with the Commonwealth Bank of Australia.
Die Kundengelder werden auf einem getrennten Kundenkonto bei der Commonwealth Bank of Australia gehalten.
CCAligned v1

For the first time in the history of the Commonwealth of Australia, a national scheme of disability services is being introduced.
Zum ersten Mal in der Geschichte des Australischen Commonwealth wird ein landesweites Versicherungssystem für Invalidendienstleistungen eingeführt.
ParaCrawl v7.1

Shelfie comes to DÃ1?4sseldorf from the Commonwealth of Australia and has brought their shelf analysis platform.
Shelfie kommt aus dem Commonwealth of Australien nach Düsseldorf und bringen ihre Regalanalyseplattform mit.
ParaCrawl v7.1

The Constitution of Australia is the supreme law under which the government of the Commonwealth of Australia operates, including its relationship to the States of Australia.
Die Verfassung von Australien besteht aus verschiedenen Gesetzen, die zusammen das Verfassungsrecht des Commonwealth of Australia darstellen.
Wikipedia v1.0

Between the formation of the Commonwealth of Australia in 1901 and 1927, Government House was the official residence of the Governor-General of Australia.
Nach der Schaffung des australischen Staates 1901 bis zum Umzug des Parlaments nach Canberra im Jahr 1927 nutzte der australische Generalgouverneur das Government House als offizielle Residenz.
Wikipedia v1.0

However, the NGV was founded some 40 years before the formation of the Commonwealth of Australia, when Victoria was a self-governing British colony and a discrete political entity.
Der Name der NGV, die 40 Jahre vor der Gründung des Commonwealth of Australia gegründet wurde, erinnert an die Zeit als Victoria eine eigene britische Kolonie war.
Wikipedia v1.0

At the north end of the Chamber is the Speaker's Chair, a present to Parliament from the Commonwealth of Australia.
Am nördlichen Ende des Saales steht der Stuhl des Speakers, ein Geschenk der australischen Regierung an das britische Parlament.
Wikipedia v1.0

Although this was the third games at which athletes from Australia participated, it was the first time those athletes competed representing the Commonwealth of Australia, which had come into existence at Federation in 1901.
Obwohl es die dritten Spiele waren, an denen Sportler aus Australien teilnahmen, waren es die ersten, bei denen sie Australien als selbständigen Staat repräsentierten, nachdem dieser sich 1901 unabhängig erklärte.
Wikipedia v1.0

The original and the other copy shall be produced to the customs officer where customs export formalities for export to the Commonwealth of Australia are completed.
Die Urschrift und die andere Durchschrift werden der Zollstelle vorgelegt, bei der die Ausfuhrzollförmlichkeiten für die Ausfuhr nach dem "Commonwealth of Australia" erfuellt werden.
JRC-Acquis v3.0