Übersetzung für "Common objects" in Deutsch

So think about these two common objects.
So, denken Sie an diese beiden bekannten Objekte.
TED2020 v1

Common objects here are embodied as transition points between the different hierarchies.
Gemeinsame Objekte sind hierbei als Übergangsstellen zwischen den unterschiedlichen Hierarchien ausgebildet.
EuroPat v2

Common objects of TIG-A-MATIC® products can be so resumed:
Die gemeinsamen Ziele von TIG-A-MATIC®-Produkten lassen sich wie folgt zusammenfassen:
CCAligned v1

An essential point in this context are new common objects of knowledge production.
Ein wesentlicher Punkt sind in diesem Zusammenhang neue gemeinsame Gegenstände der Erkenntnisgewinnung.
ParaCrawl v7.1

It has all sorts of things like spoon and fork, bowl, common objects like that.
Er kennt alle möglichen Objekte wie Löffel, Gabel, Schüssel -- alltägliche Gegenstände,
TED2020 v1

Common objects that cause problems include park benches, light poles, signposts, and trees.
Gemeinsame Objekte, die Probleme verursachen sind Parkbänke, Lichtmasten, Wegweiser, und Bäume.
ParaCrawl v7.1

Practical pockets on the thighs allow easy storage for the most common objects.
Praktische Taschen auf den Oberschenkeln erlauben einfache Lagerung für die am häufigsten verwendeten Objekte.
ParaCrawl v7.1

The infection can also be used by common objects such as eating and drinking cups.
Die Infektion kann aber auch durch gemeinsam benutzte Gegenstände wie Eß- und Trinknäpfe erfolgen.
ParaCrawl v7.1

It probably does reduce exposure because people are not coming into the office and coughing on each other, or touching common objects and sharing things via their hands.
Wahrschenlich reduziert es die Ansteckung, denn die Leute kommen nicht ins Büro und husten einander an oder berühren dieselben Objekte und reichen sich Dinge von Hand zu Hand.
TED2013 v1.1

At this time antipathy towards the Anglican elite in Ireland was such that people of different faiths were ready to combine for common political objects.
Zu dieser Zeit waren religiös bedingte Animositäten in Irland fast ausgestorben, so dass Menschen verschiedener Glaubensrichtungen bereit waren, sich für gemeinsame politische Ansichten zu vereinen.
WikiMatrix v1

The interaction shows that space itself has intermediary qualities, qualities common to objects - force, direction, sense.
Die Wechselwirkung beweißt, dass der Raum selbst die Eigenschaften eines Vermittlers hat, den Gegenständen gemeinsame Eigenschaften - Kraft, Richtung, Sinn.
ParaCrawl v7.1

No doubt the difference in this respect is enormous, even if we compare the mind of one of the lowest savages, who has no words to express any number higher than four, and who uses hardly any abstract terms for common objects or for the affections,1 with that of the most highly organised ape.
Die Verschiedenheit in dieser Hinsicht ist ohne Zweifel enorm, selbst wenn man die Seele eines der niedrigsten Wildeu, welcher kein Wort besitzt, eine höhere Zahl als vier auszudrücken, und welcher keine abstracten Bezeichnungen für die gewöhnlichsten Gegenstände oder Af-fectel gebraucht, mit der des höchstorganisirten Affen vergleicht.
ParaCrawl v7.1