Übersetzung für "Commodity culture" in Deutsch

Doch obwohl die Kultur keine Ware ist, hat sie ihren Preis, und den müssen wir zahlen.

Szenen, die von den visuellen Formen der Gebrauchsartikel der städtischen Massenkultur durchdrungen sind – obwohl diese nur der Abfall der Warenkultur und nicht die glatten, glänzenden Produkte sind, die von der Markenindustrie und den Unternehmensmedien hervorgebracht werden.

Wehrdienstleistende werden durch Berufssoldaten ersetzt, Bildung wird zur Ware, Kultur und nationale Rituale zur Privatsache.

Wer sind wir, die wir fast vollständig in einer Warenkultur leben, dass wir uns anmaßen zu wissen, was ein Geschenk ist?

Die einzelnen Ausführenden, mit ihren einzigartigen Beschaffenheiten, wurden kulturelle Gebrauchsgüter.

Ihre Qualitäten der Beschaffenheit werden als kulturelle Gebrauchsgüter gefangengenommen und verpackt.

Die Parthenonskulpturen stellen ein Kulturgut von unschätzbarem Wert dar, das nicht nur Griechenland und Großbritannien etwas angeht, sondern die gesamte Menschheit.

Ich bin für die Buchpreisbindung, da ein Buch meiner Meinung nach vornehmlich ein Kulturgut, ein Kulturprodukt und in den meisten Fällen einen Kulturträger darstellt.

Darüber hinaus kommt es darauf an, die Entwicklung der neuen Technologien zu fördern, die bereits heute eine wichtige Rolle bei der Vermarktung der touristischen Produkte, bei der Förderung von kulturellen Gütern und Events sowie beim Management und der Erhaltung der Standorte spielen, wobei sich diese Rolle künftig noch verstärken wird.

Schon heute erwachen die Chinesen langsam aus dem Taumel einer Entwicklung, die sie ergriff, als sie gerade die nicht überreich mit Gütern gesegnete Zeit der Kulturrevolution hinter sich ließen.

Sogar die beste Wachstumskurve sei belanglos, wenn sie nicht zu einem verbesserten Zugang zur Bildung, Kultur, Gesundheit, sozialer Gerechtigkeit und vor allem zur Beschäftigung führe.

Wenn Waren erst zu kulturellen Symbolen werden, ob ein Mobiltelefon im ländlichen China oder ein Lamborghini in Malibu, kann man das nicht mehr stoppen.

Um den Befreiungsnachweis [d. h. die Erlaubnis für den Handel mit Kulturgütern] der damaligen Reichskulturkammer zu erhalten, wurde die Firma auf die Nichte des Herrn Appermann übertragen und konnte dann noch eben existenzfähig bleiben.

Um den Befreiungsnachweis [d. h. die Erlaubnis für den Handel mit Kulturgütern] der damaligen Reichskulturkammer zu erhalten, wurde die Firma auf die Nichte des Herrn Appermann übertragen und konnte dann noch eben existenzfähig bleiben.

Von der optimalen Serviertemperatur bis zur Wahl des richtigen Glases: Wein ist eines der ältesten Kulturgüter und steht für eine Jahrtausende alte Genusskultur.

Nun könnte man die Arbeiten von Robert F. Hammerstiel darauf reduzieren, dass diese allein eine Kritik an der Warenförmigkeit der Kultur zur Sprache bringen.

Die neu eingeführte D-Mark mit ihrem realen Gegenwert führte zu einem verstärkten Konsum von Nahrungsmitteln und anderen Waren des täglichen Bedarfs - Kulturgüter wie Bücher mussten hintan-stehen.

Wir leben in Reisezeiten, in den unaufhörlichen, unberechenbaren Strömen von Kapital, Waren, Technik, Subjektivitäten, kulturellen Ausdrucksformen, Menschen, Bildern, Objekten, Kunstwerken.