Übersetzung für "Committee draft" in Deutsch
The
representative
of
the
Commission
shall
submit
to
the
Committee
a
draft
of
the
measures
to
be
taken.
Der
Vertreter
der
Kommission
unterbreitet
dem
Ausschuss
einen
Entwurf
der
zu
ergreifenden
Maßnahmen.
DGT v2019
The
representative
of
the
Commission
shall
submit
to
the
committee
a
draft
of
measures
to
be
taken.
Der
Vertreter
der
Kommission
unterbreitet
dem
Ausschuß
einen
Entwurf
der
zu
treffenden
Maßnahmen.
JRC-Acquis v3.0
The
representative
of
the
Commission
shall
submit
to
the
Standing
Committee
a
draft
of
the
measures
to
be
taken.
Der
Vertreter
der
Kommission
unterbreitet
dem
Ausschuß
einen
Entwurf
der
zu
treffenden
Maßnahmen.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
representative
shall
submit
to
the
committee
a
draft
of
the
measures
to
be
taken.
Der
Vertreter
der
Kommission
unterbreitet
dem
Ausschuß
einen
Entwurf
der
zu
treffenden
Maßnahmen.
JRC-Acquis v3.0
The
representative
of
the
Commission
shall
submit
to
the
committee
a
draft
of
the
measures
to
be
taken.
Der
Vertreter
der
Kommission
unterbreitet
dem
Ausschuß
einen
Entwurf
der
zur
treffenden
Maßnahmen.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
representative
shall
submit
to
the
Committee
a
draft
of
the
measures
to
be
taken.
Der
Vertreter
der
Kommission
unterbreitet
dem
Ausschuß
einen
Entwurf
der
zu
treffenden
Maßnahmen.
JRC-Acquis v3.0
The
Representative
of
the
Commission
shall
submit
to
the
committee
a
draft
of
the
measures
to
be
taken.
Der
Vertreter
der
Kommission
unterbreitet
dem
Ausschuß
einen
Entwurf
der
zu
treffenden
Maßnahmen.
JRC-Acquis v3.0
The
Committee
endorses
the
Draft
Council
Directive,
subject
to
the
following
observations.
Der
Ausschuß
billigt
den
Kommissionsvorschlag
vorbehaltlich
der
nachstehenden
Bemerkungen.
TildeMODEL v2018
The
Committee
endorses
the
Draft
Council
Directive,
subject
to
some
observations.
Der
Ausschuß
billigt
den
Richtlinienvorschlag
vorbehaltlich
einiger
Bemerkungen.
TildeMODEL v2018
The
Committee
adopted
the
draft
opinion
on
6
May
1999.
Der
Beratende
Ausschuß
nahm
den
Entwurf
einer
Stellungnahme
am
6.
Mai
1999
an.
TildeMODEL v2018
The
Committee
approved
the
draft
mandates
for
the
construction
of
machinery.
Der
Beratende
Ausschuss
billigt
die
Normungsaufträge
für
die
Konstruktion
der
Maschinen.
TildeMODEL v2018
The
Sub-committee
adopted
the
draft
agenda
(CES
1343/2000).
Der
Entwurf
der
Tagesordnung
(CES
1343/2000)
wird
angenommen.
TildeMODEL v2018
In
the
light
of
the
above
comments,
the
Committee
endorses
the
Draft
Directive.
Ausgehend
von
den
obigen
Erwägungen
und
Betrachtungen
befürwortet
der
Ausschuß
den
Richtlinienvorschlag.
TildeMODEL v2018
The
Committee
welcomes
the
draft
Directive,
subject
to
the
following
comments:
Der
Ausschuß
begrüßt
den
vorgelegten
Richtlinienentwurf
vorbehaltlich
der
nachstehenden
Bemerkungen:
TildeMODEL v2018
The
Committee
welcomes
the
Draft
Regulation.
Der
Ausschuß
begrüßt
den
Vorschlag
für
eine
Verordnung.
TildeMODEL v2018
The
Committee
supports
the
Draft
Directive
on
the
basis
of
the
polluter
principle.
Der
Ausschuß
unterstützt
den
Richtlinienvorschlag
auf
der
Grundlage
des
Verursacherprinzips.
TildeMODEL v2018