Übersetzung für "Committed a crime" in Deutsch

Tom committed a terrible crime.
Tom hat ein schreckliches Verbrechen begangen.
Tatoeba v2021-03-10

The criminal committed a horrible crime.
Der Kriminelle hat ein entsetzliches Verbrechen verübt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom committed a horrible crime.
Tom hat ein entsetzliches Verbrechen verübt.
Tatoeba v2021-03-10

Where's the proof that he committed a crime?
Wo ist der Beweis, dass er ein Verbrechen verübt hat?
Tatoeba v2021-03-10

He had never committed a crime before.
Er hatte niemals zuvor ein Verbrechen begangen.
TED2013 v1.1

Which one of you committed a crime similar to his, in the hopes of saving him?
Wer hat ein solches Verbrechen verübt, um ihn zu decken?
OpenSubtitles v2018

This man has committed a very serious crime.
Der Mann beging ein schweres Vergehen.
OpenSubtitles v2018

But I´ve met no one here who has committed a crime.
Aber ich habe hier noch niemanden getroffen, der ein Verbrechen begangen hat.
OpenSubtitles v2018

Father... years ago, I committed a crime.
Vater, vor Jahren beging ich ein Verbrechen.
OpenSubtitles v2018

I mean, have you ever actually committed a crime before?
Ich meine, haben Sie schon tatsächlich irgendwann ein Verbrechen begangen?
OpenSubtitles v2018

Have you committed a crime, sir?
Haben Sie ein Verbrechen begangen, Sir?
OpenSubtitles v2018

He committed a crime for me.
Er hat für mich ein Verbrechen begangen.
OpenSubtitles v2018

If she has committed a crime, she'll be prosecuted, of course.
Wenn sie ein Verbrechen begangen hat, wird man sie verurteilen.
OpenSubtitles v2018

Now he realizes that he committed a crime.
Aber ihm ist bewusst, dass es ein Verbrechen war.
OpenSubtitles v2018

You committed a crime, Jeri.
Du hast ein Verbrechen begangen, Jeri.
OpenSubtitles v2018

Trish McCarthy has committed a crime.
Trish McCarthy hat ein Verbrechen begangen.
OpenSubtitles v2018

Not every black man running has committed a crime.
Nicht jeder Schwarze, der davon rennt, hat ein Verbrechen begangen.
OpenSubtitles v2018

Now that you've committed a crime, this'll have to be confiscated.
Und da Sie ein Verbrechen begingen, wird das hier konfisziert.
OpenSubtitles v2018

Because you never committed a crime, or because you were never caught?
Weil Sie nie ein Verbrechen begangen haben oder weil Sie nie erwischt wurden?
OpenSubtitles v2018