Übersetzung für "Commit a murder" in Deutsch
After
20
years
with
the
Paris
Opera,
this
miserable
Claudio
has
the
insolence
to
commit
a
murder.
Nach
20
Jahren
an
der
Oper
begeht
dieser
armselige
Claudin
einen
Mord.
OpenSubtitles v2018
You're
not
going
to
commit
a
second
murder,
Dr.
Murchison.
Sie
werden
keinen
zweiten
Mord
begehen,
Dr.
Murchison.
OpenSubtitles v2018
A
man
with
your
intelligence
does
not
commit
a
stupid
murder.
Ein
Mann
mit
Ihrer
Intelligenz
begeht
keinen
dummen
Mord.
OpenSubtitles v2018
He
says
when
two
people
commit
a
murder,
it's
sort
of
like
they're
riding...
on
a
trolley
oar
together.
Wenn
zwei
Leute
einen
Mord
begehen,
ist
es
wie
eine
Bahnfahrt.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
commit
a
murder!
Ich
habe
das
Mädchen
nicht
ermordet!
OpenSubtitles v2018
So
they
didn't
commit
a
murder,
so
much
as
provide
you
a
murder-tunity.
Sie
haben
keinen
Mord
begangen
und
stellen
auch
keine
Mordgelegenheit
dar.
OpenSubtitles v2018
Tomas
Garrido
had
a
strong
motive
to
commit
a
murder.
Tomás
Garrido
hat
ein
überzeugendes
Motiv,
um
einen
Mord
zu
begehen.
OpenSubtitles v2018
But
if
I'm
planning
to
commit
a
murder...
Aber
wenn
ich
plane,
einen
Mord
zu
begehen...
OpenSubtitles v2018
None
of
them
would
commit
a
cold-blooded
murder.
Niemand
von
Ihnen
würde
ein
kaltblütiges
Verbrechen
begehen.
OpenSubtitles v2018
You
don't
have
the
discipline
to
commit
a
murder.
Du
hast
nicht
die
Selbstdisziplin,
einen
Mord
zu
begehen.
OpenSubtitles v2018
Why
they
commit
a
murder
attempt,
only
to
steal
a
car?
Wieso
begehen
sie
einen
Mordversuch,
nur
um
einen
Wagen
zu
stehlen?
ParaCrawl v7.1
This
wasn't
the
first
time
Serge
was
to
commit
a
political
murder.
Dies
war
nicht
das
erste
Mal,
daß
Serge
einen
politischen
Mord
begangen
hat.
OpenSubtitles v2018
Who
brings
a
gun
and
a
garden
tool
to
commit
a
murder?
Wer
bringt
eine
Pistole
und
ein
Gartenwerkzeug
mit,
um
einen
Mord
zu
begehen?
OpenSubtitles v2018
Of
course,
if
you
did
want
to
commit
a
murder,
this
would
be
the
perfect
place.
Wenn
man
natürlich
einen
Mord
begehen
wollte,
wäre
dies
der
ideale
Ort
dafür.
OpenSubtitles v2018
If
those
guys
commit
a
triple
murder,
or
rob
a
bank
just
let
them
go.
Wenn
diese
Kerle
einen
dreifachen
Mord
begehen
oder
eine
Bank
ausrauben
lass
sie
einfach
gehen.
OpenSubtitles v2018
Did
somebody
commit
a
murder?
Hat
jemand
einen
Mord
begangen?
OpenSubtitles v2018
We
may
know
that
you
did
not
commit
a
murder,
but
there
are
other
things
not
so
clear.
Sie
sind
zwar
nicht
der
Mörder,
aber
andere
Dinge
sind
nicht
so
klar.
OpenSubtitles v2018
Any
car
will
do
when
you're
looking
to
commit
a
murder,
right?
Jedes
Auto
würde
es
tun,
wenn
man
einen
Mord
begehen
will,
oder?
OpenSubtitles v2018
Doctor
named
Kimble
who
decided
to
commit
himself
a
murder.
Ein
Arzt
namens
Kimble,
der
sich
voll
dafür
einsetzt,
ein
Mörder
zu
sein.
QED v2.0a
Our
Lady
appeared
to
a
young
man
who
was
about
to
commit
a
murder.
Die
Muttergottes
erschien
einem
jungen
Mann,
der
dabei
war,
einen
Mord
zu
begehen.
ParaCrawl v7.1
Hoelz
(continuing):
The
revolutionary
proletariat
did
not
commit
a
single
murder
in
Germany.
Hoelz
(fortfahrend):
Nicht
einen
einzigen
Mord
hat
das
revolutionäre
Proletariat
in
Deutschland
begangen.
ParaCrawl v7.1
Hölz
(continuing):
The
revolutionary
proletariat
did
not
commit
a
single
murder
in
Germany.
Hölz
(fortfahrend):
Nicht
einen
einzigen
Mord
hat
das
revolutionäre
Proletariat
in
Deutschland
begangen.
ParaCrawl v7.1
Horrible
is
conflicted
and
can't
decide
on
a
victim,
or
even
if
he
wants
to
commit
a
murder
at
all,
even
though
the
League
will
deny
his
application
if
he
doesn't.
Bad
Horse,
der
Anführer
der
Bösen
Liga
der
Bösen,
ruft
an
und
teilt
ihm
mit,
dass
er
nur
in
die
Liga
aufgenommen
werden
könnte,
wenn
er
einen
Mord
begeht.
Wikipedia v1.0