Übersetzung für "Commissioning period" in Deutsch
Normally
the
opposite
is
the
case
and
in
order
to
achieve
the
highest
efficiency
of
operation,
it
is
necessary
to
monitor
the
heat
pump
for
some
time
after
commissioning
for
a
period
of
several
months.
Normalerweise
ist
das
Gegenteil
der
Fall
und
um
die
höchste
Effizienz
des
Betriebs
zu
erreichen,
ist
es
notwendig,
die
Wärmepumpe
für
einige
Zeit
nach
der
Inbetriebnahme
für
Zeitraum
von
einigen
Monaten
zu
überwachen.
CCAligned v1
Then
the
customer
receives
a
“plug
and
play”
solution
that
requires
a
minimal
commissioning
period:
completely
filled,
ventilated,
and
with
customer
parameters
preset
in
the
EMG
work
shop.
Anschließend
erhält
der
Kunde
eine
„Plug
and
Play“-Lösung,
die
minimale
Inbetriebnahmezeit
erfordert:
komplett
befüllt,
entlüftet
und
mit
im
EMG-Werk
voreingestellten
Kundenparametern.
ParaCrawl v7.1
The
clear
menu
structure
allows
the
user
safe
use
of
the
device,
which
shortens
the
commissioning
period.
Die
übersichtliche
Menüstruktur
ermöglicht
dem
Anwender
einen
sicheren
Umgang
mit
dem
Gerät,
wodurch
sich
die
Inbetriebnahmezeit
verkürzt.
ParaCrawl v7.1
The
press
operators
at
the
40-employee
company
headed
by
managing
director
Wahab
Rehmani
have
become
keen
KBA
fans:
the
Rapida
105
went
into
full-scale
production
following
an
installation,
commissioning
and
training
period
of
just
three
weeks.
Die
pakistanischen
Druckfachleute
rund
um
den
Geschäftsführer
Wahab
Rehmani
wurden
innerhalb
weniger
Wochen
zu
eingefleischten
KBA-Fans.
Denn
nach
nur
drei
Wochen
Aufbau,
Inbetriebnahme
und
Schulung
produzierte
die
Rapida
105
mit
voller
Leistung.
ParaCrawl v7.1
A
new
financial
instrument
has
been
proposed
by
the
Commission
for
the
period
between
2012
and
2013.
Die
Kommission
hat
für
den
Zeitraum
2012-2013
ein
neues
Finanzinstrument
vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018
This
plan
has
been
approved
by
the
Commission
for
the
period
1998-2002.
Diesen
Plan
hatte
die
Kommission
für
den
Zeitraum
1998-2002
genehmigt.
TildeMODEL v2018