Übersetzung für "Commissioning" in Deutsch
Today,
the
power
plant
is
close
to
the
commissioning
its
extension:
Heute
steht
das
Kraftwerk
kurz
vor
der
Inbetriebnahme
der
Erweiterungsanlage:
ELRA-W0201 v1
The
commissioning
of
electrification
between
Murnau
and
Munich
therefore
only
required
45
days
in
total.
Insgesamt
benötigte
die
Inbetriebnahme
der
Elektrifizierung
der
gesamten
Strecke
also
nur
45
Tage.
Wikipedia v1.0
After
commissioning,
it
will
be
only
half
the
traffic.
Nach
der
Inbetriebnahme
sollen
es
nur
noch
die
Hälfte
sein.
Wikipedia v1.0
Construction
would
start
in
2017
with
commissioning
planned
for
2019.
Baubeginn
wäre
erst
2017,
die
Inbetriebnahme
dann
für
2019
geplant.
Wikipedia v1.0
The
commissioning
of
the
234-million-euro
project
was
planned
for
December
2004.
Die
Inbetriebnahme
des
234-Millionen-Euro-Vorhabens
war
für
Dezember
2004
geplant.
Wikipedia v1.0
The
commissioning
of
the
new
line
is
planned
for
2016.
Die
Inbetriebnahme
der
Neubaustrecke
ist
für
2016
geplant.
Wikipedia v1.0
The
full
commissioning
of
the
wind
farm
is
planned
for
autumn
2015.
Die
vollständige
Inbetriebnahme
des
Windparks
soll
im
Herbst
2015
stattfinden.
Wikipedia v1.0
The
commissioning
of
the
first
lines
was
then
planned
for
2002.
Die
Inbetriebnahme
der
ersten
Linien
wurde
damals
für
2002
geplant.
Wikipedia v1.0
Company
for
Construction
and
Commissioning
of
Nuclear
Power
Plants.
Unternehmen,
das
den
Bau
und
die
Inbetriebnahme
von
Kernkraftwerken
durchführt.
DGT v2019