Übersetzung für "Commission of the european communities" in Deutsch
A
representative
of
the
Commission
of
the
European
Communities
may
also
attend
CoC
meetings.
Ein
Vertreter
der
Kommission
der
Europäischen
Gemeinschaften
kann
ebenfalls
an
den
Ausschusssitzungen
teilnehmen.
DGT v2019
The
Commission
of
the
European
Communities
shall
notify
all
countries
concerned
of
the
relevant
amounts.
Die
Kommission
der
Europäischen
Gemeinschaften
teilt
die
Beträge
den
betreffenden
Ländern
mit.
DGT v2019
The
Federal
Office
shall
likewise
notify
the
Commission
of
the
European
Communities
thereof.
Das
Bundesamt
leitet
diese
Informationen
an
die
Kommission
der
Europäischen
Gemeinschaften
weiter.
DGT v2019
Secretarial
services
for
the
Administrative
Commission
shall
be
provided
by
the
Commission
of
the
European
Communities.
Die
Sekretariatsgeschäfte
der
Verwaltungskommission
werden
von
der
Kommission
der
Europäischen
Gemeinschaften
wahrgenommen.
DGT v2019
The
Advisory
Committee
shall
be
chaired
by
a
representative
of
the
Commission
of
the
European
Communities.
Den
Vorsitz
im
Beratenden
Ausschuss
führt
ein
Vertreter
der
Kommission
der
Europäischen
Gemeinschaften.
DGT v2019
To
this
end
the
third
countries
concerned
shall
send
the
Commission
of
the
European
Communities:
Dazu
teilen
die
betreffenden
Länder
der
Kommission
der
Europäischen
Gemeinschaften
folgendes
mit:
JRC-Acquis v3.0
These
arrangements
shall
be
notified
to
the
Commission
of
the
European
Communities.
Diese
Vereinbarungen
werden
der
Kommission
der
Europäischen
Gemeinschaften
notifiziert.
JRC-Acquis v3.0
The
ECB
supports
the
measures
proposed
by
the
Commission
of
the
European
Communities
.
Die
EZB
unterstützt
die
von
der
Europäischen
Kommission
vorgeschlagenen
Maßnahmen
.
ECB v1
A
representative
of
the
Commission
of
the
European
Communities
may
also
attend
the
CoC’s
meetings.
Ein
Vertreter
der
Kommission
der
Europäischen
Gemeinschaften
kann
ebenfalls
an
den
Ausschusssitzungen
teilnehmen.
DGT v2019
The
Governments
of
the
members
States
and
the
Commission
of
the
European
Communities
were
represented
as
follows
Die
Regierungen
der
Mitgliedstaaten
und
die
Europäische
Kommission
waren
wie
folgt
vertreten:
TildeMODEL v2018
The
Governments
of
the
Member
States
and
the
Commission
of
the
European
Communities
were
represented
as
follows:
Die
Regierungen
der
Mitgliedstaaten
und
die
Europäische
Kommission
waren
wie
folgt
vertreten:
TildeMODEL v2018
Dismisses
the
cross-appeal
by
the
Commission
of
the
European
Communities;
Das
Anschlußrechtsmittel
der
Kommission
der
Europäischen
Gemeinschaften
wird
zurückgewiesen.
TildeMODEL v2018