Übersetzung für "Commission directive" in Deutsch
However,
the
consultation
with
the
Commission
over
this
directive
has
also
uncovered
other
issues.
Die
Beratung
mit
der
Kommission
über
diese
Richtlinie
hat
allerdings
weitere
Fragen
aufgeworfen.
Europarl v8
That
is
why
we
felt
that
the
Commission
draft
directive
on
groundhandling
was
indeed
very
poor.
Aus
diesem
Grunde
erschien
uns
der
Richtlinienentwurf
der
Kommission
sehr
unzulänglich.
Europarl v8
Directive
as
last
amended
by
Commission
Directive
2004/2/EC.
Richtlinie
zuletzt
geändert
durch
die
Richtlinie
2004/2/EG
der
Kommission.
DGT v2019
Commission
Directive
92/1/EEC
is
repealed.
Die
Richtlinie
92/1/EWG
der
Kommission
wird
aufgehoben.
DGT v2019
The
Commission
issued
a
directive
several
years
ago.
Die
Kommission
hat
vor
einigen
Jahren
eine
Richtlinie
herausgegeben.
Europarl v8
The
cooperation
between
the
European
Parliament,
the
presidency
and
the
Commission
on
this
directive
has
been
extremely
constructive.
Europäisches
Parlament,
Präsidentschaft
und
Kommission
haben
bei
dieser
Richtlinie
außerordentlich
konstruktiv
zusammengearbeitet.
Europarl v8
Because
in
the
summer
of
2006,
the
E.U.
Commission
tabled
a
directive.
Weil
im
Sommer
2006
die
E.U.-Kommission
eine
Richtlinie
vorgelegt
hat.
TED2020 v1
The
Annex
to
this
Commission
Directive
sets
out
the
common
assessment
methods.
Der
Anhang
der
vorliegenden
Richtlinie
der
Kommission
enthält
die
gemeinsamen
Bewertungsmethoden.
DGT v2019
Commission
Directive
93/49/EEC
is
amended
as
follows:
Die
Richtlinie
93/49/EWG
wird
wie
folgt
geändert:
DGT v2019
The
Commission
proposed
the
Directive
in
2008.
Die
Kommission
legte
die
Richtlinie
2008
vor.
TildeMODEL v2018
Directive
as
last
amended
by
Commission
Directive
2007/32/EC.
Zuletzt
geändert
durch
die
Richtlinie
2007/32/EG.
DGT v2019
Under
the
original
Commission
proposal,
the
directive
would
apply
to
all
EU
airports.
Nach
dem
ursprünglichen
Kommissionsvorschlag
würde
die
Richtlinie
für
alle
EU-Flughäfen
gelten.
TildeMODEL v2018
Why
has
the
Commission
proposed
this
Directive?
Warum
hat
die
Kommission
diese
Richtlinie
vorgeschlagen?
TildeMODEL v2018
In
December
2003,
the
Commission
proposed
a
Directive
on
energy
efficiency
in
end-use
and
energy
services.
Im
Dezember
2003
hat
die
Kommission
eine
Richtlinie
über
Endenergieeffizienz
und
Energiedienstleistungen
vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018