Übersetzung für "Commercially operated" in Deutsch

It is the largest commercially operated data center in downtown Chicago.

Also suitable, particularly for commercially operated dishwashers, is sodium hydroxide or potassium hydroxide.

More than 95% of the commercially operated solar thermal power plants are parabolic trough systems.

"Meerwind SÃ1?4d_Ost" is one of the first commercially operated windparks in Germany.

The ships will be operated commercially in the within of the Vitol group".

More than 95 % of the commercially operated solar thermal power plants are parabolic trough systems.

All flights operated commercially or for private purposes between the FRY and the EU will be banned.

It had been operated commercially as a waste disposal landfill site from 1973 until 1982.

This process was already being used in 23 commercially operated plants at the time of publication.

The great exception among the commercially operated fishing waters of Udon is Luckana Lakes.

The first commercially operated watercourse was built in the Mediterranean in front of Benidorm in Spain in 1966.

All flights operated commercially or for private purposes between the FRY and the European Community will be banned.

It is supported by the Treuhandliegenschaftsgesellschaft (TLG) and operated commercially as a cultural centre in the Kollwitz neighborhood of the Prenzlauer Berg district (Borough of Pankow).

Since, according to scientific advice, the management plan for the northern stock cannot be applied to the combined stocks and it is not possible to set separate fishing opportunities for those two stocks, a TAC is established to permit limited catches in a commercially operated scientific sampling programme.

MCV services are currently operated commercially using only the GSM standard and only in bands 880-915 MHz and 1710-1785 MHz for uplink (terminal transmit and base station receive) and 925-960 MHz and 1805-1880 MHz for downlink (base station transmit and terminal receive).

Sevilla PV is the first photovoltaic plant commissioned in Europe, and operated commercially, working at low concentration and two axis sun tracking.

The reaction products leaving the bed can impair the efficiency of the catalyst and furthermore lead to undesired losses in production in commercially operated plants.

The survey units are: holdings with 1 hectare or more of cultivated area (including arable land, meadows and pastures, kitchen gardens, fruit and berry plantations, vineyards, nurseries and osieries) all holders of commercially operated units producing vegetables, fruit or flowers, and owners of nurseries and osieries, even if the cultivated area is less than 1 hectare all holders of vineyards with a total area of at least 10 ares all holders of commercial livestock- or poultry-breeding establishments.