Übersetzung für "Commercial funding" in Deutsch

Instead, other financing models are considered, from commercial funding through to sponsoring.
Stattdessen werden andere Finanzierungsmodelle von Wirtschaftsförderung bis Sponsoring durchdacht.
ParaCrawl v7.1
This public investment augments already-substantial commercial funding for the coal sector.
Diese öffentlichen Investitionen ergänzen die ohnehin schon beträchtlichen privatwirtschaftlichen Mittel, die in den Kohlesektor fließen.
News-Commentary v14
The proposed fund is an intermediate step between grant-based systems such as MEDIA, for example, which do not suffice on their own to support European film industry, and clearly commercial funding systems.
Der vorgeschlagene Fonds ist eine Zwischenform zwischen Förderungssystemen wie beispielsweise dem MEDIAProgramm, die zur Förderung der europäischen Filmproduktion allein nicht ausreichen, und rein kommerziellen Finanzierungssystemen.
Europarl v8
Given that micro, small, and medium-size enterprises are the main drivers of Mexico’s economy, we are using digital tools to make it quicker and easier for entrepreneurs to start their own businesses, while facilitating their access to commercial bank funding.
Angesichts dessen, dass sehr kleine, kleine und mittlere Unternehmen die Hauptantriebskräfte der mexikanischen Wirtschaft sind, verwenden wir digitale Werkzeuge, um Unternehmensgründern einen schnelleren und einfacheren Start zu ermöglichen und ihren Zugriff auf kommerzielle Bankfinanzierungen zu erleichtern.
News-Commentary v14
Through a unique blend of Phare, government and commercial funding, the Loan Scheme makes capital available to SMEs at favourable rates.
Über eine Kombination von Fördermitteln sowohl von Phare als auch von seiten des Staates und kommerzieller Einrichtungen erschließt dieses Kreditprogramm mittelständischen Unternehmen den Zugang zu Kapital zu günstigen Zinssätzen.
TildeMODEL v2018
The Bank's experience in Egypt, its longstanding financial relationship with the principal project promoters, the mitigation of the political risks (under the EuroMed portion of the loan package) and the Bank's capacity to attract long-term commercial funding and guarantees on this transaction are viewed as decisive factors by the Government of Egypt and the project sponsors .
Die Erfahrung der Bank in Ägypten, ihre langjährige finanzielle Zusammenarbeit mit den wichtigsten Projektträgern, die Minderung der politischen Risiken (für den im Rahmen des Euro-Med-Mandats bereitgestellten Teil des Darlehenspakets) und die Fähigkeit der Bank, für dieses Finanzierungsvorhaben langfristige Mittel und Garantien von Geschäftsbanken zu mobilisieren, werden von der ägyptischen Regierung und den Projektträgern als entscheidende Faktoren gesehen.
TildeMODEL v2018
The program, part of the high-tech strategy of the Federal Ministry of Education and Research, is receiving government and commercial funding from both Germany and Canada.
Das Programm ist Teil der Neuen Hightech-Strategie des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF) und wird sowohl von deutscher als auch kanadischer Seite mit Geldern aus Politik und Wirtschaft gefördert.
ParaCrawl v7.1
Limits on commercial funding were subsequently proposed in February 2004, resulting in a new policy being issued in April 2004.
Grenzen für die kommerzielle Finanzierung wurden dann schließlich im Februar 2004 vorgeschlagen und dies führte zu einer neuen Strategie, die im April 2004 veröffentlicht wurde.
ParaCrawl v7.1
The GFDL is meant as a way to enlist commercial publishers in funding free documentation without surrendering any vital liberty.
Die GNU FDL ist eine Möglichkeit, um kommerzielle Verleger bei der Finanzierung freier Dokumentation zu gewinnen, ohne auf irgendeine wichtige Freiheit verzichten zu müssen.
ParaCrawl v7.1
The fund provides growth finance to SMEs that lack access to commercial bank funding, are too large for microfinance institutions, and are outside the purview of private equity funds.
Der Fonds leistet einen Finanzierungsbeitrag zum Wachstum von KMU, die keinen Zugang zu Krediten von Geschäftsbanken haben, für Mikrofinanzinstitute zu groß sind und nicht zum Zielkundenkreis von Private-Equity-Fonds gehören.
ParaCrawl v7.1
The program is part of the New High-Tech strategy of Germany's Federal Ministry of Education and Research (BMBF) and is receiving government and commercial funding from both Germany and Canada.
Das Programm ist Teil der Neuen Hightech-Strategie des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF) und wird sowohl von deutscher als auch kanadischer Seite mit Geldern aus Politik und Wirtschaft gefördert.
ParaCrawl v7.1
Scottish Water Horizons will provide commercial funding for the projects, with SHARC providing the design, build and operational expertise for the green energy installations.
Scottish Water Horizons wird die wirtschaftliche Finanzierung der Projekte übernehmen, während SHARC sein Know-how in der Planung, Errichtung und im Betrieb von Ökoenergieanlagen bereitstellt.
ParaCrawl v7.1
Ofgem Chairman, Lord Mogg, said: “The OFTO regime has already attracted more than £250m investment from both the EIB and other new commercial and funding entrants.
Lord Mogg, Chairman von Ofgem, sagte: „Die Regelung zur Offshore-Übertragung hat bereits Finanzierungen von mehr als 250 Mio GBP sowohl der EIB als auch von anderen, neuen kommerziellen Akteuren und Geldgebern nach sich gezogen.
ParaCrawl v7.1
The unfortunate aspect of European film and media promotion is that for historical reasons it was conceived as a commercial funding scheme in which cultural aspects are not decisive and are only reflected as an empty formula or by way of detours.
Das eigentlich Bedauerliche an der europäischen Film- und Medienförderung ist, dass sie aus historischen Gründen als eine Wirtschaftsförderung konzipiert wurde, in der kulturelle Aspekte nicht maßgeblich sind und nur als leere Floskel oder auf Umwegen ihren Niederschlag finden.
ParaCrawl v7.1
Launched on 1 July by the business anduniversity communities of Ireland, the ExpertiseIreland portal provides a searchable database with up-to-date details of academic and commercial expertise, funding information, technologytransfer and collaborative opportunitiesin Ireland.
Das Portal ExpertiseIreland wurde am 1. Julivon Unternehmen und Universitäten Irlandsgestartet. Es bietet eine Datenbank mit Suchfunktionen mit aktuellen Einzelheitenzu wissenschaftlichem und wirtschaftlichem Fachwissen sowie Informationen über Finanzierungsmöglichkeiten, Technologietransfer und Möglichkeiten zur Zusammenarbeit in Irland.
EUbookshop v2
The Relay business model combines expertise in development /commercial leadership, funding, and strategic partnerships to offer inventors and early stage start-ups a unique "Integrated MedTech Accelerator" platform to develop and transact technologies with unmatched efficiency.
Das Geschäftsmodell von Relay kombiniert Expertise in den Bereichen Entwicklung/Geschäftsführung, Finanzierung und strategische Partnerschaften, um Erfindern und jungen Start-Ups in ihrer Anfangsphase ein einzigartiges Sprungbrett zu bieten, die "Integrated MedTech Accelerator"-Plattform, mit deren Hilfe sie Technologien mit unübertroffener Effizienz entwickeln und umsetzen können .
ParaCrawl v7.1
A social entrepreneur is someone who endeavours to combine the value-creating capacity of entrepreneurship with the humanitarian mindset of philanthropy in order to drive social change in a financially sustainable way.Fuelling growth through grantsGiven their limited financial and operational track record, social enterprises in the early stages of development do not qualify for traditional commercial funding channels.
Ein Social Entrepreneur verbindet die wertschöpfende Eigenschaft des Unternehmertums mit einer humanitären Geisteshaltung des Menschenfreunds, um den gesellschaftlichen Wandel in wirtschaftlich nachhaltiger Weise voranzutreiben.Durch Spenden Wachstum beschleunigenSozialunternehmen, die sich in einer frühen Entwicklungsphase befinden, erhalten - aufgrund der fehlenden finanziellen und operativen Erfolgsbilanz - kaum Zugang zu traditionellen kommerziellen Finanzierungsquellen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

the funds of funding fund of hedge funds in funds
funds of funds Fund the commercialization the commercial
fund of funds commercial funding