Übersetzung für "Commercial fee" in Deutsch
Images
can
be
modified
and
be
used
for
commercial
purposes
without
fee
under
the
license.
No.4821
Bilder
können
modifiziert
werden
und
ohne
Gebühr
unten
für
kommerzielle
Zwecke
benutzt
werden
die
Lizenz.
ParaCrawl v7.1
No.437Maximum
Resolution
Version
Images
can
be
modified
and
be
used
for
commercial
purposes
without
fee
under
the
license.
Bilder
können
modifiziert
werden
und
ohne
Gebühr
unten
für
kommerzielle
Zwecke
benutzt
werden
die
Lizenz.
ParaCrawl v7.1
You
can
download
images
which
can
be
modified
and
be
used
for
commercial
purposes
without
fee
under
the
license.
Aufnahmen
dürfern
modifiziert
und
ohne
jegliche
Gebühren
für
kommerzielle
Zwecke
verwendet
werden,
solange
dies
unsere
Lizenzen
nicht
widerspricht.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
found
that
Aéroports
de
Paris,
the
operator
of
Paris-Orly
and
Paris-Charles
de
Gaulle,
by
imposing
discriminatory
commercial
fees
on
service
providers
or
airlines
providing
groundhandling
or
self-handling
services
such
as
catering,
cleaning
and
freight
handling,
has
abused
its
dominant
position.
Die
Kommission
hat
festgestellt,
daß
die
Verwaltungsgcscllschaft
der
Flughäfen
Paris-Orly
und
Paris-CDG,
Aéroports
dc
Paris,
ihre
markt
beherrschende
Stellung
mißbräuchlich
ausgenutzt
hat,
indem
sie
gegenüber
Dicnstlcistungsanbietern
und
Fluggesellschaften,
die
für
andere
Gesellschaften
oder
als
Selbstversorger
Bodendicnstleistungen
in
den
Bereichen
Bordverpflcgung,
Reinigung
und
Fracht
erbringen,
diskriminierende
Gebühren
erhoben
hat.
EUbookshop v2
The
Treaty's
authors
must
have
realized
that
free
competition
has
little
meaning
among
institutions
who
do
not
actually
compete
for
customers
and
who
do
not
charge
commercial
fees
for
their
services.
Den
Verfassern
des
Vertrages
war
wohl
bewußt,
daß
der
freie
Wettbewerb
für
Einrichtungen,
die
nicht
wirklich
um
ihre
Kunden
konkurrieren
und
für
ihre
Leistungen
keine
marktwirtschaftlich
orientierten
Gebühren
erheben,
nur
von
geringer
Bedeutung
sein
kann.
EUbookshop v2