Übersetzung für "Commercial bonds" in Deutsch
Companies
which
want
to
raise
money
in
the
capital
markets
in
the
form
of
bonds,
commercial
paper
and
other
debt
instruments
normally
need
a
minimum
of
one
or
better
two
ratings.
Unternehmen,
die
am
Fremdkapitalmarkt
finanzielle
Mittel
in
Form
von
Anleihen,
Commercial
Papers
oder
anderen
Fremdkapitalinstrumenten
aufnehmen
wollen,
benötigen
in
der
Regel
ein
oder
besser
sogar
zwei
Ratings.
ParaCrawl v7.1
Then,
overnight,
in
yet
another
historic
event,
Standard
Chartered
Bank
(Hong
Kong)
said
on
Friday
that
it
has
obtained
approval
from
the
People’s
Bank
of
China
to
be
the
first
commercial
issuer
of
bonds
denominated
in
Special
Drawing
Rights
(SDRs)
in
China’s
interbank
bond
market.”
Danach,
über
Nacht,
als
weiteres
historisches
Ereignis,
gab
die
Standard
Chartered
Bank
(Hong
Kong)
am
Freitag
bekannt,
sie
habe
die
Zustimmung
der
People's
Bank
of
China
erhalten,
um
die
erste
kommerzielle
Herausgeberin
von
SDR-Anleihen
im
Anleihen-Markt
zwischen
Chinas
Banken
zu
werden."
ParaCrawl v7.1
Ratings
from
internationally
recognised
agencies
are
supportive
for
companies
seeking
to
raise
funds
in
the
capital
markets
by
issuing
bonds,
commercial
paper
or
other
debt
instruments.
Für
Unternehmen,
die
am
Fremdkapitalmarkt
finanzielle
Mittel
in
Form
von
Anleihen,
Commercial
Papers
oder
anderen
Fremdkapitalinstrumenten
aufnehmen
wollen,
sind
in
der
Regel
Ratings
international
anerkannter
Ratingagenturen
hilfreich.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
bonds,
commercial
papers
and
other
opportunistic
financing
structures
(such
as
promissory
notes
or
private
placements),
E.ON
also
has
access
to
a
syndicated
revolving
credit
facility
in
the
amount
of
EUR5
bn.
Neben
Anleihen,
Commercial
Paper
und
anderen
opportunistischen
Finanzierungsmöglichkeiten
(wie
z.B.
Schuldscheindarlehen
oder
Privatplatzierungen)
steht
E.ON
auch
eine
syndizierte
Kreditlinie
in
Höhe
von
5
Mrd
EUR
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
commercial
bond?
Was
ist
das
kommerzielle
Bindung?
CCAligned v1
The
polyamide
moulding
compounds
according
to
the
invention
are
reinforced
with
10
to
60%
by
weight
of
fibres,
preferably
glass
fibres,
which
may
have
been
treated
with
the
usual
commercial
bonding
agents
and
sizes.
Die
erfindungsgemäßen
Polyamidformmassen
sind
mit
Fasern,
vorzugsweise
Glasfasern,
die
mit
den
handelsüblichen
Haftvermittlern
und
Schlichten
ausgerüstet
sein
können,
in
Mengen
von
10
bis
60
Gew.-%
verstärkt.
EuroPat v2
This
circumstance
can
be
utilized
to
achieve
substantially
improve
adhesion
of
conventional
and
commercial
bonding
agents
and
varnishes/enamels
on
metal
surfaces.
Dieser
Umstand
kann
dazu
genutzt
werden,
eine
erheblich
verbesserte
Haftung
von
herkömmlichen
und
handelsüblichen
Klebstoffen
und
Lacken
auf
Metalloberflächen
zu
erzielen.
EuroPat v2
Our
spectrum
includes
commercial
papers,
issuing
bond
issues
in
different
markets
and
currencies
as
well
as
asset-backed
securities
(ABSs).
Unser
Spektrum
reicht
von
Commercial
Papers
über
die
Begebung
von
Anleihen
in
verschiedenen
Märkten
und
Währungen
bis
hin
zu
Asset-Backed
Securities
(ABS).
ParaCrawl v7.1