Übersetzung für "Comic convention" in Deutsch

And there was no comic convention in Topeka.
Und es gab auch keine Comic-Convention in Topeka.
OpenSubtitles v2018

This awesome exclusive figure from NECA was only available at the SD Comic Convention!
Diese awesome exklusive Figur von NECA war nur bei der SD Comic Convention!
ParaCrawl v7.1

It was an old wish of mine attending an American comic convention.
Ein langgehegter Wunsch von mir, war es, einmal einen amerikanischen Comic-Con zu besuchen.
ParaCrawl v7.1

The nominations in each category are generated by a five-member panel, then voted on by comic-book professionals, and presented at the annual Comic-Con International convention held in San Diego, California, in July.
Die Verkündung der Abstimmungsergebnisse und die Verleihung der Preise wird jährlich (außer 1990) auf der Comicmesse Comic-Con International in San Diego, Kalifornien abgehalten.
Wikipedia v1.0

It's a comic book convention.
Es ist eine Comic-Convention.
OpenSubtitles v2018

At the San Diego Comic-Con International convention in July 2004, Al Jean revealed: "We have a show where, to raise money, Springfield legalises gay marriage.
Auf der San Diego Comic-Con International im Juli 2004 offenbarte Al Jean: „Wir haben eine Folge, in der Springfield homosexuelle Ehen legalisiert, um Geld aufzutreiben.
Wikipedia v1.0

When the next comic convention is due, just take your kid along and dress it up as Iron Man.
Wenn die nächste Comic Convention ansteht, nimm dein Kind doch einfach mit und verkleide es zum Beispiel als Iron Man.
ParaCrawl v7.1

Disguise yourself now as a Marvel superhero and go dressed as a spiderman on a theme party or participate in a comic convention.
Verkleide dich jetzt als Marvel Superheld und gehe als Spiderman kostümiert auf eine Mottoparty oder nimm damit auf einer Comic Convention teil.
ParaCrawl v7.1

The fantastic Aquaman Deluxe Men's Costume is close to the original and is perfect for being worn by you at the next Comic Convention.
Das fantastische Aquaman Deluxe Herrenkostüm besticht durch seine Nähe zum Original und ist hervorragend geeignet, um auf der nächsten Comic Convention von dir getragen zu werden.
ParaCrawl v7.1

Wear the Robin Muscle Costume Arkham City as you go to the next comic convention, or to the upcoming Halloween party.
Trage das Robin Muskel Kostüm Arkham City wenn du zur nächsten Comic-Convention, oder auf die kommende Halloween Party gehst.
ParaCrawl v7.1

The first issue was a smash hit at the San Diego Comic Convention of the year 1986 and helped to outline and to define the explosion of the black and white comic market of 1986 and 1987.
Die erste Ausgabe war ein Riesenerfolg auf der San Diego Comic Convention des Jahres 1986 und half mit die Explosion des Schwarz-Weiß-Comicmarktes von 1986 und 1987 klar zu umreißen und zu definieren.
CCAligned v1

ComicsVerse also features a Special Edition series on New York Comic Convention, focusing on creator interviews and character analysis in Marvel, DC, Image and indie comics.
Die Seite führt zudem ein Spezialformat auf der New York Comic Convention, das sich auf Interviews mit Comiczeichnern von DC, Marvel, Image und Indie-Comics fokussiert.
WikiMatrix v1

Milla Jovovich, Michelle Rodriguez, Oded Fehr, Boris Kodjoe, Mika Nakashima and Paul W. S. Anderson appeared at the 2012 San Diego Comic-Con Convention on Friday, July 13.
Milla Jovovich, Michelle Rodríguez, Oded Fehr, Boris Kodjoe, Mika Nakashima und Paul W. S. Anderson waren auf der San Diego Comic-Con Convention am Freitag, dem 13. Juli.
WikiMatrix v1

Whether Comic Convention, Halloween or Carnival - The DC Comics costume for women is a real eye-catcher with which you are guaranteed to notice.
Ob Comic Convention, Halloween oder Fasching - Das DC Comics Kostüm für Damen ist ein echter Hingucker mit dem du garantiert auffällst.
ParaCrawl v7.1

That is, if you loved comic books, try attending a comic book convention (comicon) to find people with similar interests.
Zum Beispiel, wenn du Comics geliebt hast, versuche es damit, eine Comicmesse (z.B. Intercomic) zu zu besuchen, um Leute zu treffen, die ähnliche Interessen haben.
ParaCrawl v7.1

Also, they usually have an adventure of their own every week, may it be going to a New Jersey flea market or going to a comic convention.
Auch haben sie üblicherweise ein eigenes Abenteuer jede Woche, sei es, dass sie einen New-Jersey-Flohmarkt besuchen oder auf eine Comic-Convention gehen.
ParaCrawl v7.1