Übersetzung für "Comes closer" in Deutsch

But it comes closer, do you understand?
Aber es kommt näher, verstehst du?
OpenSubtitles v2018

Death comes closer for us all.
Der Tod rückt für uns alle näher.
OpenSubtitles v2018

You know, if he comes any closer I might be able to get that gun.
Wenn er näher kommt, könnt ich ihm vielleicht die Kanone abnehmen.
OpenSubtitles v2018

Functionally, it comes much closer to a fitness band than to a smartwatch.
Funktionell kommt es einem Fitnessband viel näher als einer Smartwatch.
CCAligned v1

It is through the vision itself that the realization comes closer.
Durch die Vision selbst kommt es der Verwirklichung näher.
ParaCrawl v7.1

Scully comes closer to look as Mulder holds his mouth open.
Scully kommt näher und sieht, daß die Eckzähne scharfe Reißzähne sind.
ParaCrawl v7.1

As Alexandria is growing up now it comes much closer to the city center.
Da Alexandria rasant wächst, liegt es jetzt viel näher an der Innenstadt.
ParaCrawl v7.1

The ultra-light bike sock comes a step closer and introduces..
Die ultraleichte Fahrradsocke kommt einen Schritt näher und..
ParaCrawl v7.1

The buzzing and humming together with the sunlight comes closer and closer.
Das Summen und Brummen kommt zusammen mit dem Sonnenlicht immer näher.
ParaCrawl v7.1

The applet comes closer to its "big brother" Panorado 3.3:
Das Applet nähert sich dem "großen Bruder" Panorado 3.3:
ParaCrawl v7.1

In sensorial aspect, it comes closer to a wet shaving.
Damit kommt man der Nassrasur sensorisch näher.
ParaCrawl v7.1

Foteviken (Museum Viking Age comes closer)
Foteviken (Museum Wikingerzeit näher kommt)
CCAligned v1

This comes closer to an approximation to a vehicle electrical system, which changes only slowly.
Dies kommt einer Anpassung an ein sich nur langsam änderndes Bordnetz näher.
EuroPat v2

Compared to previous meetings, it comes closer to the desired solution.
Im Vergleich zu vorherigen Sitzungen kam man der gewünschten Lösung tatsächlich näher.
ParaCrawl v7.1

So we are looking for a job that comes closer to that of a leading personality?
So suchen wir einen Beruf, der dem der Führungskraft näher steht?
ParaCrawl v7.1

Yes spring comes closer and closer.
Ja, der Frühling nähert sich.
ParaCrawl v7.1