Übersetzung für "Come in" in Deutsch
Many
people
in
the
region
I
come
from
work
in
Luxembourg,
Belgium
or
France.
Viele
Menschen
aus
meiner
Heimatregion
arbeiten
in
Luxemburg,
Belgien
oder
Frankreich.
Europarl v8
Where
will
our
growth
come
from
in
the
future?
Woher
wird
unser
Wachstum
in
Zukunft
kommen?
Europarl v8
This
help
can
come
from
us
in
different
shapes
and
forms.
Diese
Hilfe
kann
auf
verschiedenste
Weise
erfolgen.
Europarl v8
Such
a
failure
will
not
come
about
in
the
European
Council.
Ein
solcher
Misserfolg
wird
sich
im
Europäischen
Rat
nicht
ereignen.
Europarl v8
I
hope
they
will
come
and
engage
in
a
discussion
with
us.
Ich
hoffe,
sie
kommen
und
diskutieren
mit
uns.
Europarl v8
Who
will
genuinely
come
forward
in
elections
as
the
representative
of
these
democratic
forces?
Wer
wird
in
den
Wahlen
wirklich
als
Vertreter
dieser
demokratischen
Kräfte
hervortreten?
Europarl v8
They
come
in
the
usual
way.
Sie
kommen
auf
ihrem
üblichen
Weg.
Europarl v8
So
far
nothing
has
come
of
this
in
any
scheme
that
has
been
put
forward.
Das
ist
in
keinem
der
vorgeschlagenen
Programme
enthalten.
Europarl v8
Many
of
these
matters
will
come
back
in
September
as
amendments.
Viele
dieser
Angelegenheiten
werden
im
September
als
Änderungsanträge
wieder
auftauchen.
Europarl v8
I
come,
in
this
context,
to
another
recommendation
of
the
Committee
of
Inquiry.
In
diesem
Zusammenhang
komme
ich
auf
eine
weitere
Empfehlung
des
Untersuchungsausschusses
zu
sprechen.
Europarl v8
The
distances
which
the
applicant
countries
have
come
in
their
development
differ.
Die
Beitrittskandidaten
sind
in
ihrer
Entwicklung
jedoch
unterschiedlich
weit
gekommen.
Europarl v8
So
debate
and
negotiation
should
come
together
in
this
context.
Mögen
also
in
diesem
Rahmen
die
Diskussion
und
die
Verhandlungen
aufgenommen
werden!
Europarl v8