Übersetzung für "Come downstairs" in Deutsch

I will explain your presence to Jerôme when he will come downstairs.
Ich erkläre Jérôme, was Sie hier tun.
OpenSubtitles v2018

Come on downstairs, I'll show you how a man lives.
Komm runter, ich zeige dir, wie ein Mann lebt.
OpenSubtitles v2018

I come downstairs and what happens?
Ich komme runter und was sehe ich?
OpenSubtitles v2018

Pack that inside and come downstairs.
Pack das zusammen und komm nach unten.
OpenSubtitles v2018

I know that they can go upstairs, but they can't come downstairs.
Ich weiß, dass sie Treppen hoch, aber nicht runter gehen können.
OpenSubtitles v2018

Honey, why don't you come downstairs and get something to eat?
Liebling, warum kommst du nicht runter und isst etwas?
OpenSubtitles v2018

So, when you're ready, come downstairs.
Wenn du so weit bist, kommst du dann runter?
OpenSubtitles v2018

Come downstairs so I can give you your share.
Komm runter, damit ich dir deinen Anteil geben kann.
OpenSubtitles v2018

Come downstairs and help us.
Komm runter... und hilf uns.
OpenSubtitles v2018

There's a lot of work for me to do downstairs, come on.
Ich habe unten noch so viel zu tun, also los.
OpenSubtitles v2018

I thought I heard something come from downstairs.
Ich dachte, ich hätte von unten etwas gehört.
OpenSubtitles v2018