Übersetzung für "Come away from" in Deutsch

Take care that the adapter does not come away from the vial.
Passen Sie auf, dass sich der Adapter nicht von der Durchstechflasche löst.
ELRC_2682 v1

Please come away from here, Sir George.
Bitte kommen Sie, Sir George.
OpenSubtitles v2018

Eve, wherever you are, come away from him.
Eve, wo immer du bist, halt dich von ihm fern.
OpenSubtitles v2018

Come away from that door.
Gehen Sie von der Tür weg.
OpenSubtitles v2018

Please put on your slippers and come away from the window.
Bitte ziehen Sie Ihre Pantoffeln an und gehen Sie vom Fenster weg!
OpenSubtitles v2018

Buddha, come away from the door.
Buddha, komm von der Tür weg!
OpenSubtitles v2018

Come away from that window.
Eduard, komm weg vom Fenster.
OpenSubtitles v2018

Children, come away from the fire!
Kinder, geht weg vom Feuer!
OpenSubtitles v2018

Julian, come away from that window this minute.
Julian, komm sofort vom Fenster weg.
OpenSubtitles v2018

Yeah, come away from the ledge, man.
Ja, kommen Sie von der Kante weg, Mann.
OpenSubtitles v2018