Übersetzung für "Combing" in Deutsch

She's combing her hair.
Sie kämmt sich gerade die Haare.
Tatoeba v2021-03-10

Stop combing, there's nothing to comb.
Hören Sie auf zu kämmen, wo nichts zu kämmen ist!
OpenSubtitles v2018

Portugal's men are combing the city for Vincent.
Portugals Männer durchkämmen die Stadt nach Vincent.
OpenSubtitles v2018

He was standing in front of a mirror, combing his hair.
Er stand vor einem Spiegel und kämmt sich die Haare.
OpenSubtitles v2018

Combing undead files, revisiting old cases.
Wir durchkämmen offene Fälle, gehen noch mal alte Akten durch.
OpenSubtitles v2018

We've been combing the streets looking for you.
Wir haben die Straßen nach dir durchkämmt.
OpenSubtitles v2018

We have teams still combing the neighborhood.
Teams durchkämmen nach wie vor die Nachbarschaft.
OpenSubtitles v2018

Luke, listen, I've got crime scene guys combing through the barber shop and the apartment upstairs.
Luke, die Spurensicherung durchkämmt den Friseursalon und die Wohnung darüber.
OpenSubtitles v2018

More and more greasers nowadays are not combing it back.
Immer mehr Italoamerikaner kämmen heutzutage ihr Haar nicht zurück.
OpenSubtitles v2018