Übersetzung für "Color of authority" in Deutsch

In particular, it may be provided that for a colored identifier of the authorization profile on each authorization carrier, the authorization information in every case is a display color which matches the identifier color.
Insbesondere kann vorgesehen sein, dass bei farblicher Kennzeichnung des Berechtigungsprofils auf jedem Berechtigungsträger die Berechtigungsinformation in jedem Fall eine mit der Kennzeichnungsfarbe übereinstimmende Anzeigefarbe ist.
EuroPat v2

A colored identifier of the authorization carrier, which may be present, for example, in completely or partially colored form, is perceivable in a particularly user-friendly manner.
Eine farbliche Kennzeichnung des Berechtigungsträgers, die beispielsweise in der ganzen oder teilweisen Einfärbung desselben vorliegen kann, ist auf besonders benutzerfreundliche Weise wahrnehmbar.
EuroPat v2