Übersetzung für "Color channel" in Deutsch
You
can
even
adjust
the
color
temperature
per
channel.
Sie
können
sogar
pro
Kanal
die
Farbtemperatur
einstellen.
ParaCrawl v7.1
Each
evaluation
unit
is
intended
to
output
a
signal
for
in
each
case
one
color
channel.
Jede
Auswerteeinheit
ist
dafür
vorgesehen,
für
jeweils
einen
Farbkanal
ein
Signal
auszugeben.
EuroPat v2
For
each
dimension
and
for
each
color
channel,
a
dedicated
texture
is
created.
Für
jede
Dimension
und
für
jeden
Farbkanal
wird
eine
dedizierte
Textur
erstellt.
EuroPat v2
The
intensity
standardization
27
can
be
carried
out
with
at
least
one
color
or
gray
channel.
Die
Intensitätsnormierung
27
kann
mit
mindestens
einem
Farb-
oder
Graukanal
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
The
color
image
of
the
graphite
tube
includes
valuable
information
primarily
in
the
green
and
blue
color
channel.
Das
Farbbild
des
Graphitrohres
enthält
wertvolle
Informationen
hauptsächlich
im
grünen
und
blauen
Farbkanal.
EuroPat v2
The
red
color
channel
is
ignored
for
this
reason.
Aus
diesem
Grund
wird
der
rote
Farbkanal
ignoriert.
EuroPat v2
Only
two
color
values
will
be
used
in
each
color
channel.
In
jedem
Farbkanal
werden
lediglich
zwei
Farbwerte
verwendet.
EuroPat v2
Within
a
codeword
each
color
channel
features
at
least
one
color
change.
Innerhalb
eines
Codeworts
weist
jeder
Farbkanal
wenigstens
eine
Farbänderung
auf.
EuroPat v2
The
calculation
and/or
determination
of
the
projection
pattern
preferably
takes
place
for
each
color
channel.
Die
Berechnung
bzw.
Bestimmung
des
Projektionsmustes
erfolgt
vorzugsweise
für
jeden
Farbkanal.
EuroPat v2
The
output
signal
of
the
second
compensation
color
channel
is
generated
by
the
above-described
linkage.
Das
Ausgangssignal
des
zweiten
Gegenfarbkanals
wird
durch
die
vorgehend
beschriebene
Verknüpfung
generiert.
EuroPat v2
The
index
j
may
denote
a
color
channel.
Der
Index
j
kann
einen
Farbkanal
bezeichnen.
EuroPat v2
Here,
j
denotes
an
index
for
the
color
channel.
Dabei
bezeichnet
j
einen
Index
für
den
Farbkanal.
EuroPat v2
This
arrangement
is
referred
to
as
“color
channel”.
Diese
Anordnung
wird
als
"Farbkanal"
bezeichnet.
EuroPat v2
The
sensors
associated
with
color
channel
B
are
thus
suited
for
acquiring
the
fluorescence.
Damit
sind
die
dem
Farbkanal
B
zugeordneten
Sensoren
zur
Erfassung
der
Fluoreszenz
geeignet.
EuroPat v2
The
output
signal
of
the
second
compensation
color
channel
is
generated
by
use
of
the
above
described
linkage.
Das
Ausgangssignal
des
zweiten
Gegenfarbkanals
wird
durch
die
vorgehend
beschriebene
Verknüpfung
generiert.
EuroPat v2
As
an
example,
this
would
be
black
and
red
for
the
color
channel
red.
Als
Beispiel
wären
das
für
den
Farbkanal
rot
dann
schwarz
und
rot.
ParaCrawl v7.1
Name
of
a
point
attribute
that
is
used
for
the
red,
green,
or
blue
color
channel.
Name
eines
Punktattributes,
das
für
den
Rot-,
Grün-,
oder
Blaukanal
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1
The
second
“Customize”
button
allows
us
to
select
the
color
for
each
channel
individually.
Die
zweite
Schaltfläche
„Customize“
lässt
uns
für
jeden
Kanal
einzeln
die
Farbe
wählen.
ParaCrawl v7.1
Examples
of
such
HDR
image
formats
are
OpenEXR,
Radiance
RGBE
and
TIFF
with
32
Bits
per
color
channel.
Beispiele
für
HDR-Bildformate
sind
OpenEXR,
Radiance
RGBE
oder
Tiff
mit
32
Bit
Farbtiefe
pro
Kanal.
ParaCrawl v7.1
The
paint
is
supposed
to
circulate
when
the
connection
between
the
paint
feed
line
and
the
color
channel
is
closed.
Der
Lack
soll
zirkulieren,
wenn
die
Verbindung
zwischen
Lackzufuhrleitung
und
Farbkanal
versperrt
ist.
EuroPat v2