Übersetzung für "Colliding" in Deutsch

Antiparticles can be generated by colliding subatomic particles.
Antipartikel können durch die Kollision subatomarer Partikel hergestellt werden.
TildeMODEL v2018

Our cosmic doubles colliding ripped a hole in the space-time continuum.
Die Kollision der Doppelgänger riss ein Loch ins Zeit-Raum-Kontinuum.
OpenSubtitles v2018

Like matter and antimatter colliding or something.
Wie Materie und Antimaterie, die kollidieren oder so was in der Art.
OpenSubtitles v2018

Nah, if the wormholes are already colliding, it may be too late to stabilize them.
Kollidieren die Wurmlöcher schon, kann es zur Stabilisierung zu spät sein.
OpenSubtitles v2018

It reduces the severity of the consequences of colliding with a vehicle.
Es verringert die Folgen der Kollision mit einem Kraftfahrzeug.
Europarl v8

It seems the a.D.A. Has noticed That your personal and professional lives Are colliding.
Die Staatsanwaltschaft hat wohl bemerkt, dass Ihre persönlichen und beruflichen Leben kollidieren.
OpenSubtitles v2018

More and more will also be colliding with the surface of the water.
Mehr und mehr werden auch Kollision mit der Oberfläche des Wassers.
QED v2.0a