Übersetzung für "Collection box" in Deutsch
For
each
collection,
only
one
box
within
the
meaning
of
paragraph
1(b)
will
be
accepted.
Bei
jeder
Sammlung
wird
nur
eine
Box
gemäß
Punkt
1
Buchstabe
b
angenommen.
DGT v2019
This
is
a
'gift
that
keeps
on
giving'
collection
box.
Das
ist
eine
"bleibendes
Geschenk"
-Sammelbox.
OpenSubtitles v2018
Comes
with
a
45L
collection
box
this
is
suitable
for
smaller
areas.
Kommt
mit
einem
45L
Sammelbox
ist
dies
für
kleinere
Bereiche
geeignet.
CCAligned v1
The
chip
collection
box
can
therefore
be
smaller
in
an
is
advantageous
manner.
Der
Späneauffangkasten
kann
daher
in
vorteilhafter
Weise
kleiner
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
The
chip
collection
box
has
to
be
extended
only
up
to
the
grinding
table.
Der
Späneauffangkasten
muss
lediglich
bis
zum
Schleiftisch
verlängert
werden.
EuroPat v2
In
an
alternative
embodiment,
the
cover
body
can
be
configured
as
a
distributor-
and
collection
box.
Bei
einer
alternativen
Ausführungsform
kann
der
Abdeckkörper
als
Verteiler-
und
Sammelkasten
ausgestaltet
sein.
EuroPat v2
The
distributor
box
3
and
the
collection
box
3
?
are
embodied
essentially
identically.
Der
Verteilerkasten
3
und
der
Sammelkasten
3'
sind
im
Wesentlichen
gleich
ausgebildet.
EuroPat v2
A
chip
collection
box
17
is
arranged
below
the
apparatus.
Unterhalb
der
Vorrichtung
ist
ein
Späneauffangkasten
17
angeordnet.
EuroPat v2
The
collection
box
4
has
a
bottom
platform
22
.
Die
Sammelbox
4
ist
mit
einer
Bodenplattform
22
ausgestattet.
EuroPat v2
For
more
info
on
your
Black
Box
Collection,
or
interfaces
please
contact
your
sales
representative!
Für
mehr
Informationen
über
unsere
Black
Box
Kollektion
kontaktieren
Sie
unsere
Verkaufsmitarbeiter.
CCAligned v1
Customer
evaluation
for
"The
Signature
Collection
(10-CD
Box)"
Menü
schließen
Kundenbewertungen
für
"The
Signature
Collection
(10-CD
Box)"
ParaCrawl v7.1
A
further
component
of
this
option
is
the
“Measurement
Data
Collection
Box”.
Ein
weiterer
Bestandteil
dieser
Option
ist
eine
„Measurement
Data
Collector
Box“.
ParaCrawl v7.1